【大纪元5月30日讯】〔自由时报记者孙传贤／综合外电报导〕塞尔提克昨日破除“艾伦”魔咒，绿衫军于东部冠军战抢先听牌。

艾伦今年季后赛头3次单场得分跨越20分门槛，塞尔提克皆以输球收场，绿衫军昨日主场迎战活塞，艾伦狂飙个人今年季后赛单场得分新高的29分，助塞队106：102捍卫家园，并以3：2对战成绩取得听牌资格，艾伦赛后开心表示：“球队赢球令我相当愉快，我不在意自己的表现，只希望能帮助球队迈向胜利。”

艾伦今年季后赛表现起伏不定，前18战211次出手只中81球、三分球命中率仅30.1%，昨日艾伦6次三分线外开火，精准命中5球、6次罚球弹无虚发，稳健炮火令活塞难以招架，活塞教头桑德斯说：“艾伦此役出手毫不犹豫，跟前几战截然不同，我们输得心服口服。”

贾奈特33分 今年季后赛新高

塞尔提克此役火力四射，团队投篮命中率、三分球命中率皆轰破5成关卡，搭配团队篮板42：25优势，活塞根本毫无招架之力，贾奈特对此役表现相当满意，“我们深知这场赛事的重要性，败北一方将被逼至没有退路的悬崖边，虽然活塞经验丰富、抗压性佳，但现在情势明显站在我们这一边。”贾奈特此役攻得33分，缔造个人今年季后赛单场得分新高。

塞尔提克虽已抢先听牌，但此役第四节失分高达31分，“GAP”三巨头之一的皮尔斯对此颇有微词，“我们此役第四节表现令人失望，若我们下场比赛还想在客场踢馆，势必得克服此役第四节攻守失常的问题。”