西方迎战禽流感呼吁亚洲消息需透明

【大纪元11月6日讯】（大纪元记者 Cindy Drukier & Jan Jekielek报导，陈俊村编译）专家表示，在有效处理即将出现的禽流感大流行问题上，监测的困难与疾病爆发时的掩盖是最值得关注的事，其次是在疫苗的开发和公共卫生教育上缺乏努力。

英文版大纪元11月3日报导，多伦多西奈山医院(Mt. Sinai Hospital)感染控制科主任麦克吉尔(Alison McGeer)医师是加拿大数一数二的传染性疾病专家之一，她表示：“下一场流行病是无法预防的，我们没有制止它的机制。我们要说的是增加早期预警系统。”

麦克吉尔认为北美对流感大流行的准备成效与其它国家的努力息息相关。她说：“我们最需要的是东南亚国家能更好地监测疫情。这对那些国家而言是设计与资源的问题。”

美国总统特别助理、生物防御政策专家温卡亚(Rajeev Venkayya)同意此一论点。她在概述布希政府针对禽流感新制定的71亿美元计划时告诉记者说：“我们实际上把它视为一种不能局限于我们边境内的威胁。我们认为它是一种国际性的威胁。”

她补充说，美国这项计划将是州与地方政府以及其它国家的范例。

然而，西方国家的流感战备计划中绝大部份不可能真正地适用于大多数国家，特别是发展中的国家。对于那些国家而言，公共卫生教育可能是唯一有效的行动方针。

麦克吉尔预测说：“对于寮国而言，较好的疫情监测并没有直接的好处，因为他们没有疫苗和抗病毒剂，他们负担不起。他们实际上需要的是对减少爱滋病感染和增加儿童疫苗的投资。所以，就本质而言，这是“第一世界”的问题。这对寮国将不会有任何差别。”

她补充说：“我们需要认清的是及早发现流行病将使我们得以研制疫苗以及其它可能增加我们防御力的东西。但是，这对世界上其它地区的人们而言没有好处。”

此外，麦克吉尔表示，即使卫生官员全心全意想做出精确的诊断，通常也欠缺方法。像中国北部这样的地区，处理禽流感的科学家可能没有任何诊断上的能力。

不知道或是掩盖？

随着H5N1病毒藉由候鸟在欧洲迅速扩散、亚洲爆发数次新的禽流感疫情以及人类感染与死亡病例的增加，官员们被迫针对可能由禽流感引发的病例做出快速的判断。

麦克吉尔说：“你还得考虑不同的国家决定禽流感类型的能力不同。”同样地，发展中的国家较没有能力做出明确判断。

她说，官员们可能觉得过早下定论、以不足的资讯下定论或是隐藏大部分恼人的发现会有压力。麦克吉尔对于后者感到乐观。她说：“我想大多数国家现在体认到你不能有效地或是永久地掩盖。所以我认为这种事在目前比过去较不可能发生。”

然而，她承认说，由于这种国际性的系统倾向于因说实话而被处罚的国家，掩盖就成了无法解决的问题，“所以人们就不愿意说。”

包括泰国、印尼与中共等政府在过去都曾经掩盖过禽流感疫情。而且，掩盖的证据持续浮现?面。上周，印尼资深微生物学家尼东(Chairul Nidom)表示，该国政府在禽流感爆发一开始时掩盖疫情。

尼东告诉法新社说：“政府在过去对预期疫情爆发一直很迟缓，旧习似乎很难去除。改变的事很少。”

基于揭露的精神，中共卫生部长高强在10月25日出席渥太华国际流行病预防会议时指出，目前在中国有5个省份爆发禽类之间的禽流感(比中共官方媒体报导的多了2个省份)，而在去年有16个省份爆发疫情。

日前爆发禽流感的湖南省的省级卫生官员已经拒绝世界卫生组织重新检测因食用受感染鸡只而死于“肺炎”的女孩的样本的要求。虽然这名女孩在10月17日，也就是死亡后一天就被火化，但是中共官员们强调，她并非因禽流感而丧生。与她同样出现类似禽流感症状的弟弟和其整个村庄目前仍在隔离中，自从10月28日起就没有进一步的消息传出。

这种行为突显出中共缺乏透明度与其对这名中国女孩的死因不闻不问。这与越南医院的医疗人员的做法有鲜明的对比，举例来说，当地的医生迅速地将H5N1病毒列为上周造成2人死亡的可疑原因。

越南中部洞海(Dong Hoi)地区越南古巴医院(Vietnam-Cuba Hospital)主任阮玉才(Nguyen Ngoc Tai)表示：“很明显，所有重要的症状都指向禽流感。”

依循越南这种即使没有确切的证据也揭露可能的人类禽流感病例的方式可能是当禽流感大流行发生时减缓其扩散的一种好方法，特别是在考量检测可能需要时间以及首次检测不一定正确的情况下。在H5N1病毒在人类之间爆发的病例中，因谨慎而犯错很明显地比较好─但是这种方式成功的机会可能不大。

北美迎战流感大流行的现况

麦克吉尔认为，增加对亚洲地区人类流感爆发的监测只对西方国家的人们有利，她这种断言充其量也只是令人烦恼而已。然而，这种说法却有效地倡议，已开发世界须提供促使这样的监测系统运作并且有效运作的诱因。在这种情况下，像联合国支出7百万美元作为越南改善卫生以及兽医服务这样的计划似乎也是直接对西方国家有利。

她说：“加拿大的主要议题是投资早期预警系统。”美国也是一样。

同时也是疫苗专家的麦克吉尔强调，尽管一般流感疫苗量产的机制现在已经就位，但是研制验证过的禽流感疫苗至少还需一年的时间，这还得在研发从现在起全力投入的假设下才成立。她说：“我们谈论过支出2,500万加币于H5N1病毒疫苗的开发，但是我们实际上尚未用到这笔钱。”

新的美国流行病迎战计划呼吁投入12亿美元生产2,000多万剂目前的实验性H5N1病毒疫苗，以及28亿美元提升新的流感疫苗技术。

麦克吉尔也表示，加拿大尚未储备足够的抗病毒剂。美国这项计划针对这些药物另外支出10亿美元，然而评论家表示这几乎还不够。

最后，麦克吉尔说，应推展保健计划与公共教育以完成这项努力。她说：“就预防额外的死亡与社会的崩溃而言，我们甚至尚未就定位。就公共教育而言，我们仍有很长的路要走，才能让人们了解流行病的可能结果是什么以及如何保护他们自己。”

英文原文网址：http://www.theepochtimes.com/news/5-11-3/34096.html
(http://www.dajiyuan.com)