寓言故事中英文版--刻舟求剑

寓言故事中英文版--刻舟求剑

2008.12.4


<a href='http://ad.epochtimes.com/s1/adclick.php?n=a56ef8a4' target='_blank'><img src='http://ad.epochtimes.com/s1/adview.php?what=zone:12&n=a56ef8a4' border='0' alt=''></a>	<a href='http://ad.epochtimes.com/s1/adclick.php?n=ab31eb76' target='_blank'><img src='http://ad.epochtimes.com/s1/adview.php?what=zone:11&n=ab31eb76' border='0' alt=''></a>	<a href='http://ad.epochtimes.com/s1/adclick.php?n=aed04a91' target='_blank'><img src='http://ad.epochtimes.com/s1/adview.php?what=zone:13&n=aed04a91' border='0' alt=''></a>

寓言故事中英文版--刻舟求剑
<a href='http://ad.epochtimes.com/s1/www/delivery/ck.php?n=a8882079&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ad.epochtimes.com/s1/www/delivery/avw.php?zoneid=46&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=a8882079' border='0' alt='' /></a>
【大纪元5月26日讯】
有个人乘船渡江时，不慎把宝剑掉进水里。

他马上在船边剑掉下去的地方刻了个记号，并指着记号说：“有了这个记号，我将会找到我的剑。”

当船停在渡口时，他就从记号所指的地方下水去找剑。

他当然是白费心机，找不到失剑的。
The Lost Sword
A man was crossing the river when he accidentally dropped his sword. He immediately cut a mark on the side of the boat where the sword had fallen.
Pointing at the mark, he said,"With this mark, I shall find my sword."
When the boat made a stop at the ferry, he got up and plunged into the river in the direction the mark was pointing.
But it was useless, and he was unable to recover the lost sword.
转自：《?仔寓言网》@
(http://www.dajiyuan.com)
5/26/2003 10:28:19 AM
纪元导航主编信箱推荐给朋友打印机版

相关文章
寓言故事中英文版--自相矛盾 (2003年5月26日)
寓言故事中英文版---守株待兔 (2003年5月25日)
寓言故事中英文版--五十步笑百步 (2003年5月25日)
寓言故事中英文版---井底之蛙 (2003年5月24日)
寓言故事中英文版---小偷 (2003年5月24日)
寓言故事中英文版---千金买死马 (2003年5月21日)
寓言故事中英文版---人生得失 (2003年5月21日)
寓言故事中英文版---人生苦乐 (2003年5月21日)
寓言故事中英文版---朝三暮四 (2003年5月18日)
寓言故事中英文版---工多艺熟 (2003年5月18日)
华侨餐馆同业会代发中英文禁烟标志 (2003年5月17日)
密西根州活动预告 (2003年5月17日)
寓言故事中英文版---人不可貌相 (2003年5月16日)
寓言故事中英文版----鹬蚌相争 (2003年5月16日)
美国之音：法轮功将江泽民告到国际法庭 (2003年5月10日)
中国媒体未对潜艇失事进一步报导 (2003年5月4日)
赵亮：萨斯是怎么回事 (2003年4月23日)
台湾防疫成效告知各国驻台单位 (2003年4月5日)
美保护记者委员会回顾去年台湾媒体环境 (2003年4月1日)

相关专题
寓言故事中英文版
寓言故事

© 2000-2008 Epoch USA Inc