澳外長：中共對法輪功違背國際人權標準

【大紀元7月9日訊】澳洲外交部長史締芬．史密司（Stephen smith MP）於6月17日在給中國傳統畫家章翠英的回函中指出，大衛．喬高和大衛．麥塔斯在2006、2007年的有關報告中對中共活摘法輪功修煉者器官的指控是可信的，並表示中共對法輪功的禁止和處理違反了基本的國際人權標準。以下為回函詳細內容：

親愛的章女士：

感謝你寄給我及我國會同事的信，表達你對中國人權的憂慮，特別是有關於法輪功學員受迫害及澳洲政府對你在新南威爾斯州高等法院所提出對中共官員告訴案所扮演的角色。

澳洲政府一直在遵守鼓勵中國改善其人權狀況的承諾。澳洲總理在北京3月會見中國總理溫家寶時明確提出對中國嚴重人權問題的關注正說明對這一承諾的重視。陸克文先生同時提出中國政府應該與達賴喇嘛及其代表就西藏未來進行對話。

澳洲政府也關心法輪功修煉者在中國的遭遇。雖然我們對法輪功信仰或修煉沒有立場，但我們認為中共對法輪功的禁止和處理違反了基本的國際人權標準。我的確於2月5日在堪培拉開始的澳中戰略對話中向中國外交部長楊潔篪提出了人權問題，包括對法輪功的政策問題。

澳洲政府熟悉你提出的中共活摘法輪功修煉者器官的指控。外交部的官員們仔細閱讀了有關報告，其中包括大衛．喬高和大衛．麥塔斯在2006、2007年的有關報告，並認為這些指控是可信的。

如果是真的，這些中共系統地活摘法輪功修煉者器官的指控是相當令人煩惱的。澳洲政府在一些場合向中國提出了這些問題。除了澳洲官員在北京去年7月份的澳中人權對話中提出這個問題，我也在2月份向我的同行提出過這個問題。我們要求中國解釋活摘器官的指控，並建議允許獨立可信的調查人不受拘束的進行調查。

關於你在新南威爾士最高法院提出訴訟的問題，我簡單的重複一下外交部的建議。你的意見已得到注意。澳洲政府在干涉你的訴訟時，仔細地考慮它的決定。

我們相信與中國政府嚴謹地談論人權是我們繼續雙邊合作的一個重要組成部份，並且建設性地對話為達到人權在中國的真正改善提供最佳的前景。

澳洲政府向中國多次表達了我們在宗教信仰自由和對待法輪功修煉者方面的願望，並且繼續這樣做下去。

感謝你對我及我國會同事提出你的觀點。

史締芬．史密司（Stephen Smith）
(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述