王千源獲「第八屆中國青年人權獎」

【大紀元6月3日訊】（大紀元綜合報導）6月1日，中國青年人權獎評選委員會經過投票選舉，最後決定把第八屆「中國青年人權獎」授與美國杜克大學一年級中國留學生王千源。下面是評委的頒獎詞和王千源的獲獎感言。

「中國青年人權獎」是在2001年由流亡海外的89學生倡議設立的，目的是為了激勵當今中國的年輕一代秉承89理想，為中國的民主、自由，人權而繼續努力。今年獎金為1,000美元。前七屆的得獎者分別是李海，楊子立，劉荻，歐陽懿，師濤，黃琦和孫不二（文炎）。中國青年人權獎從明年開始，計劃籌組由國內外人士組成的評獎諮詢委員會，以期這份獎項能夠發揮更大的影響力。

第八屆「中國青年人權獎」頒獎詞

經過由流亡海外的「八九一代」學生組成的中國青年人權獎評選委員會投票，決定將第八屆「中國青年人權獎」授與美國杜克大學一年級中國留學生王千源小姐。

王千源(Grace Wang)，原名王佳妮，1988年生，山東青島人。王千源2006年畢業於青島二中，在高中時期她寫古詩、彈奏古箏、帶領班裡同學參加學校辯論並獲冠軍，積極參與學生「模擬聯合國」，並加入家鄉裡的民主討論委員會，自言為政治而生。2007年她以優異的成績和優秀的個人綜合素質被美國杜克大學錄取並獲全額獎學金。

就在北京奧運火炬接力來到舊金山之際，杜克大學為數眾多的中國留學生，學者和數百名西藏支持者相互對抗，王千源試圖充當調解員，站在中立的立場讓兩個團體對話。但這位調解員的和平努力卻為她帶來了災難性的後果。當中國支持者因與中國對西藏政策與西藏支持者意見相左時，這群西藏支持者變成了中國支持者發怒的對象，而身在其中的王千源立刻被認了出來。

隔天，在中國學生的網路論壇上，王千源的照片被貼出，在她的額頭上，張貼者打上充滿憤怒的「叛國賊」字眼，王千源的個人資料，包括名字、身份證號碼、聯絡電話等被全數公開，甚至連她父母在青島的公寓地址、父母姓名、工作等等資訊，也一併上網。中共官方網站和各大中國論壇對這位20歲的女子口誅筆伐，有的人更詛咒她和家人被汽油焚燒，此外，也有許多人將王千源的照片加工，改成帶著侮辱的畫面或是加上憤怒的字眼。有的人還貼了一張王千源父母家門口被潑糞的照片。她在中國的父母出於人身安全的需要，不得不離家躲藏。

面對中共暴政和海內外眾多暴民的威脅，王千源作為一個年輕的弱女子，表現出罕見的平和，寬容，智慧和勇氣。她不僅斷然拒絕中共和一些「好心人」要求她低頭認錯以求得國人諒解的建議，還勇敢地站出來通過報紙，電台，電視和網絡等現代媒體發表文章，接受採訪，闡述自己的見解，捍衛自己的言論自由和個人權利，聘用律師對杜克大學中國學生會在網上曝光她個人資料的違法行為提起訴訟，並聯合杜克大學的其他學生團體要求取締與中國大使館保持不當交往的杜克中國學生會。

王千源在採訪中指出：「我覺得中國現在就是需要讓大家聽到不同的政見、不同的聲音。我希望一個國家有更強大的人民，而不是一個強大的政府逼迫人民連話都不敢說。現在有點像秦朝。秦朝當時為什麼滅亡？就是因為暴政。現在我擔心的是，這個暴政既有可能出於政府，也有可能出於人民，這太可怕了。」

中國青年人權獎評選委員會認為，王千源小姐倡導用和平對話代替對抗的方式討論西藏問題，表現了她作為年輕政治家高於中共的國際視野和政治智慧。眾所周知，1989年發生在北京的「六四」大屠殺，正是中共斷然拒絕了北京學生和市民要求通過和平對話進行政治改革的結果。評委會特別讚賞王千源小姐在中共專制國家機器和海內外華人「愛國熱情」的雙重高壓下，在自己和家人人身安全受到嚴重威脅的情況下，不隨波逐流，勇敢地堅持自己的理念和良知，利用網絡和現代媒體交流信息，發出自己的獨特的聲音，並在民主和法制的框架下捍衛個人的權利和尊嚴。

上個世紀初，胡適先生就語重心長地告誡當時的愛國青年：有人告訴你「犧牲你個人的自由去爭取國家的自由，」可是我要告訴你「為個人爭自由就是為國家爭自由，爭取個人的人格就是為社會爭人格。真正自由平等的國家不是一群奴才建立起來的。」我們認為，王千源小姐身體力行地實踐了胡適先生的話語，為海外年輕一代的中國留學生做出了傑出的榜樣。她代表了八十後的新一代留學生中的佼佼者不再滿足於個人的學業和成就，而希望將個人的理想和中國的前途結合起來，在東西文化的交匯中吸取一切人類文明的精華，在對真理，愛和包容的求索中求得富國強民的真諦以得真自由。這樣的年輕人，是中國未來的希望。

我們在此也特別提請外界關注上屆（2007）中國青年人權獎得主孫不二先生的境遇，孫先生在去年中國青年人權獎獲將前夕失蹤，至今已被非法秘密關押一年。我們強烈譴責中共當局對泛藍聯盟的打壓，以及對孫不二先生個人人權的侵犯，並呼籲立刻釋放孫不二先生和一切因言獲罪的良心犯。

王千源獲獎感言

尊敬的中國青年人權獎評選委員會，

得到這個沉甸甸的人權獎項感到既榮幸又誠惶誠恐。榮幸的是，能與眾多關心並致力於中國未來的積極民主化進程的統領精英一同被提名，驚訝於自己竟然能夠獲獎。

儘管中國政府在承辦08奧運之際承諾要促進中國的人權民主進程，然而在實際操作之中卻又無視或限制中國的民間和政壇中真正意義上的公民基本權益。政府的警方和安全部門持續向民間的民運人士、評論人員和示威人士層層施壓。其間種種既包括專業上和政府行政方面的限制，也有自由出入境以及國內旅遊方面的限制和扣押，對因特網的審核，偷聽偷錄電話通話，綁架，逮捕，以及非官方的軟禁。欲加之罪，何患無辭。各種莫須有的不明之罪被隨意戴到不同政見者頭上，包括「造反罪」、「洩露國家機密」和「擾亂社會秩序」。這種隨意性給了行政人員隨意處置的空間，從官方的正規法律程序到嚴厲批評。

這不是慶禮的時刻。對我自己而言，我不認為這是一個有關是否需要民主或自由的問題，而是關於究竟在多大程度上和多大廣度上允許繼續討論民主和自由是否是必備。自由與民主是我們可以期待的找到希望的唯一出路，也是真正的報效國家為國家負責的不二之選。如果我因為恐懼而放棄，我會深深自責，為自己背叛了國家的真正利益，為自己出賣了自己生來有之且需矢志不移的做人原則。

主席先生，人們往往自然地沉浸在對希望的幻想裡。我們傾向於無視讓人痛苦的事實，偏聽甜言蜜語，報喜不報憂。然而君子與聖人，難道不應該先天下之憂而憂，在偉大而艱苦的旅程中為自由而不懈奮鬥嗎？難道我們會願意只為一時的私利而充耳不見充耳不聞民間疾苦嗎？對我自己而言，不論我精神上會經受怎樣的痛楚，我必須堅持瞭解真相，包括最糟糕的事實，並不計較個人得失。

現在請讓我以帕特里克-亨利的話結束本篇。他的話至今聽來，仍覺得對中國的民主現狀極其貼切：「退路已經切斷，除非甘受屈辱和奴役。囚禁我們的枷鎖已經鑄成。叮叮的鐐銬聲已經在波士頓草原上迴響。戰爭已經無可避免──讓它來吧！我重複一遍，先生，讓它來吧！企圖使事態得到緩和是徒勞的。各位先生可以高喊：和平！和平！但根本不存在和平。戰鬥實際上已經打響。從北方刮來的風暴將把武器的鏗鏘迴響傳到我們耳中。我們的弟兄已經奔赴戰場！我們為什麼還要站在這裡袖手旁觀呢？先生們想要做什麼？他們會得到什麼？難道生命就這麼可貴，和平就這麼甜蜜，竟值得以鐐銬和奴役作為代價？全能的上帝啊，制止他們這樣做吧！」

誠摯的，

王千源

二零零八年六月一日

(http://www.dajiyuan.com)