¤å¦rª© ­q¾\ ²Åé ÁcÅé 2009.1.9
­º­¶ ¥xÆWª© ­»´äª© µû½× ¤j³° ¥_¬ü ´ä¿D ¥xÆW °ê»Ú °]¸g ¬ì§Þ ®T¼Ö Åé¨|

°Æ¥Z ¤å¤Æ ®È¹C ¥Í¬¡ ¶¼­¹ ÂåÀø ±Ð¨| ³s¸ü ¤å¾Ç ÃÀ³N ¹Ï¤ù ­µ¹³ ²¾¥Á

ªÀ°Ï ¸ê®Æ ±MÃD ºô»D ½×¾Â ¶P¥d °ÊºA ¤Ñ®ð ¼s§i ¬ð¯}«ÊÂê §ë½Z Ãö©ó§Ú­Ì
¦p¬Oºô»D¥D­¶½×¾Â·s»Dºô¤W¯u±¡´d±¡¤¤°ê¾Â¯º­·¥ÍŪªÌ§ë®ÑµR§Qºôµûºô¤Í¿Ë¾ú¥ÁÁÁ/¶¶¤f·È©_»D½ì¨Æ½Í¥j½×¤µºô¤W¤å¾Ç

­º­¶ > ¦p¬Oºô»D > ºô¤W¤å¾Ç

( WSJ)
ºô¤å¡G«¢¦ò©Úµ´«H¤W³Ì¸g¨åªº¤@¥y¸Ü

¡i¤j¬ö¤¸3¤ë19¤é°T¡jºÍ¶ýºÍª¨ªº±Ð¨|¤â°O:

«¢¦ò Rejection Letter ¤@¦@¦³¢³¬q¡A°£¤F°²´i´iªº¦P±¡©M´XºwÆs³½ªº²´²\¤§¥~¡A¥¦­Ë½T¹ê»¡¤F¤@¥y¹ê¸Ü¡G®Ú¾Ú¹L¥hªº¸gÅçªí©ú, ¤@­Ó¾Ç¥Í¯à¦b±N¨Óªº4¦~¤¤¯à°÷µo®i¥X¥L©Î¦oªº±j¶µ©Î¤Ñ½á,¤ñ¤W¤@­Ó¯S®íªº¾Ç®Õ§ó爲­«­n¡C ( "Past experience suggestes that the particular college a student attends is far less important than what the student does to develop his or her strengths and talents over the next four years." )¦ý¬O¡A¹ê¸ÜÂk¹ê¸Ü¡A§A¬Û«H¶Ü¡H

¤µ¤ÑªºµØº¸µó¤é³ø®ÑºKª©¤¶²Ð¤F«e Dartmouth ©Û¥Í©x­û Ms. Joie Jager-Hyman ªº·s®Ñ¡m Fat Envelope Frenzy ¡n¡Aª`·N¡A¤£¬O¹ªÅnÅnªº¿ú¥]( Fat Wallet) ®@¡C¨º¤°»ò¬O«p«pªº«H«Ê( Fat Envelope) ©O?

¬Ý¬Ý¤W­±ªº¹Ï±z´Nª¾¹D¤F¡G¤÷¿Ë®³³o³â¥z¡A¥À¿Ë«û³o÷¤l¡A·F¤°»ò©O¡H§â¨­¤W±¾º¡¤F¼úµP¡A¤â¸Ìº¡¬O¼ú¬×ÃҮѪº¨à¤l©¹¤j¾Ç¥Ó½Ð«H«Ê¸Ì¸Ë¡C¹ï¤F¡A¨º«Ä¤l¥t¥~¤@­Ó¤â¤W®³ªº¤°»ò©O¡H¦n¹³¬O¦a²y¡A OMG ¡A¥þ²y¤Æ¡A§A±o¦b«D¬w§ß¹L³h¡A¦L«×¬Ý¹L©t¨à ¡C

Ms. Jager-Hyman ªº®Ñ»P²³¤£¦Pªº¦a¤è¦b©ó¦o¸òÂܤF¢´­Ó¨ã³Æ«¢¦ò¸ê½èªº°ª¤¤¥Í¡]¨ä¤¤¤@­Ó¬O®a¦b»«¦{ªº¦Ñ¤¤ Flex Zhang ¡^¡A±q¥Ó½Ð¡A­±¸Õª½¨ì Happy or Unhappy Day ªº¥þ¹Lµ{¡C»¡°_³o¢´­Ó¾Ç¥Í¡A¯à§â¤HÀ~¦º¡AµØº¸µó¤é³ø¥Î§¹¬üªº«Ä¤l(Perfect Kids )¨Ó´y­z¡]ª`·N¡A¤£¬O½á¦³¤Ñ¤~ªº«Ä¤l (Gifted Kids ¡^¡C¶ÈÁ|¤@¶µ Flex ªº§a¡G

¦b¥Lªº·~¾l®É¶¡ùØ, ¦b·í¦aªºÂå¾Ç°|°µ¤F¤@¨Ç¬ã¨s¡C³o­Ó¬ã¨s¥i¤£¬O¤@¯ëªº¬ã¨s , ¥Lªº¬ã¨s³Qµoªí¦bªñ´Á,¦æ·~内¨É¦³¦W±æªº´Á¥Z¤W, ¦Ó¥B¥Lªº¦W¦r³Q¦C¦b¬ã¨s³ø§iªº²Ä¤@¸p¦W¤H¤W¡C °Ï§O´N¦b©ó³q±`¥u¦³±Ð±Â©M¨º¨Ç¾Ç²ß¨è­Wªº¬ã¨s¥Í¤~¯à¦b³o¨Ç´Á¥Z¤Wµoªí¤å³¹¡C

¦b¡m Fat Envelope Frenzy ¡nªº³Ì«á¡A°£¤F¤¶²Ð¤F¤@¨Ç"±K§Þ"¤§¥~¡A Ms. Jager-Hyman ªþ¤F¤@«Ê§¹¾ãªº«¢¦ò©Úµ´«H¡] Rejection Letter¡^ ¡C

(http://www.dajiyuan.com)

3/20/2008 2:01:02 AM

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/8/3/19/n2051320.htm

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¥´¦L¾÷ª©


© 2000-2009 Epoch USA Inc