這是在 2008-10-12 09:38:06 檢索到的 http://enjoy.eastday.com/e/20081012/u1a3913580.html 上的快照存檔。本快照僅為方便讀者，提供更多更快的信息，原文請見上述連接。如果您發現有版權問題，請及時通知我們( editor@epochtimes.com )。

　　十年，從籌拍《笑傲江湖》到籌拍《倚天屠龍記》，張紀中動手改編了7部金庸劇，成了當之無愧的「金庸工程」包工頭。有意思的是，電視劇一旦打上「張紀中」的稱號，收視率高，爭議也高。很多人大罵張紀中是糟蹋經典，57歲的張紀中說，《倚天屠龍記》是自己最後一部金庸劇了，他已經不再在乎評價，只要自己知道做了就夠。
　　
　　收視率就代表一切
　　
　　萬事開頭難，張紀中第一部金庸劇《笑傲江湖》播出後，批評聲很多，但張紀中還是頂住了壓力：「武俠片其實是很難拍的，每個人在金庸小說中看到的形象都不一樣，我覺得網絡上的意見只代表一部份人的偏見，不管在央視8套還是地方頻道，都是相當高的收視率，第一期的收益就是7500萬元，他們還給劇組幾百萬的獎勵。如果戲不好，不可能有這麼高的收視率。所以，現在評論我都看淡了。」
　　
　　張紀中還舉例：「從李亞鵬、周迅，到胡軍、黃曉明、劉亦菲，哪一個不是惹得一身罵，最後成為一線藝人的，我可以說，他們有的人最早拍我的戲只有幾千塊一集的報酬，拍完後身價翻了幾十倍不止，我想，這些已經說明了一切問題。至今看來，《笑傲江湖》是中國內地武俠劇的開端，這個開端起點很高，影響力很大，沒人能否認這一點。」
　　
　　自稱拍金庸世界第一
　　
　　近年來收視和評獎上，《金婚》等現實題材劇佔盡優勢，很多人質疑紅極一時的武俠劇已經走到末路，對此，張紀中很坦然：「現在新拍的武俠，大都是搞笑的搞怪的，真正體現中國古代武俠精神的還有待磋商。我所有的戲都沒有得獎，原因是領導不太喜歡武俠劇。」
　　
　　這麼多年來，張紀中到底賺了多少錢？張紀中打起了太極：「10年前《笑傲江湖》製作費是80萬元一集，10年後，我做《倚天屠龍記》還是80萬元一集。一點都沒漲，中間還有所下降。不過我做的電視劇，沒有一部是賠錢的。有人說我賺了一億，我又不是老闆，我只是打工的。加上《倚天屠龍記》，我已經拍了7部金庸劇了，全世界都沒人比得過我。並且我把金庸劇中的精華部份已經拍完了，剩下的就算有興趣也沒時間。」

來源:重慶商報 作者:劉詠戈 選稿:舒玥