¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤G¡G¨t²Îªº«ä·Q§ï³y(¤U)
ª©­º­¶ ­q¾\ ²Åé ÁcÅé 2008.11.22
­º­¶ ¥xÆWª© ­»´äª© µû½× ¤j³° ¥_¬ü ´ä¿D ¥xÆW °ê»Ú °]¸g ¬ì§Þ ®T¼Ö Åé¨|

°Æ¥Z ¤å¤Æ ®È¹C ¥Í¬¡ ¶¼­¹ ÂåÀø ±Ð¨| ³s¸ü ¤å¾Ç ÃÀ³N ¹Ï¤ù ­µ¹³ ²¾¥Á

ªÀ°Ï ¸ê®Æ ±MÃD ºô»D ½×¾Â ¶P¥d °ÊºA ¤Ñ®ð ¼s§i ¬ð¯}«ÊÂê §ë½Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤j¬ö¤¸µû½×°Ï¥D­¶Àô²y¦nµû±MÄæ¤å¶°¬ö¤¸¯S½Z¬ö¤¸ªÀ½×®É¬Fµû½×°]¸gµû½×¥~¹qµû½×¥H¥v¬°Å³·s¿oµø¨¤¤Eµû¤T°h¤@¦R¬°§Ö¤å¤Æ¾Ç³N¦Û¥Ñ¼s³õª§»ï°Óºe¤åÃÀ®T¼Ö½sŪ©¹¨Ó·P®©ÀHµ§¿Ø¨ë«ÕÀq

­º­¶ > ¤j¬ö¤¸µû½×°Ï > ¬ö¤¸ªÀ½×

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)


¤W½g¡GÄÒ¤å¤Æ¬O«ç»ò«Ø¥ßªº

¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤G¡G¨t²Îªº«ä·Q§ï³y(¤U)


¡i¤j¬ö¤¸9¤ë30¤é°T¡j¥Ø¿ý¡G

4¡BÄé¿é¶i¤Æ½×»P²{¥N¬ì¾Ç

1¡^ Äé¿é¶i¤Æ½×ªº¯u¹ê¥Øªº¢w¢w±À¦æµL¯«½×©M°«ª§­õ¾Ç
2¡^ ¶i¤Æ½×¬O¥¼¸gÃҹꪺ°²»¡
¡]1¡^ ¯Ü®zªºÅÞ¿è°ò¦
¡]2¡^ ·§²v­pºâ§_©w¤F¶i¤Æ½×ªº®Ö¤ß¢w¢w°ò¦]¬ðÅܾ÷¨î
¡]3¡^ ¶i¤Æ½×ªºÀª§¼¢w¢wÃö©ó¶i¤Æ®É¶¡ªíªººØºØºÃ°Ý
3¡^ Äé¿é¶i¤Æ½×ªº«áªG
4¡^ Äé¿é²{¥N¬ì¾Çªº¯u¹ê¥Øªº¢w¢wÀ£¨î«H¥õ
5¡^ ¤¤¦@¤£Á¿¡u¬ì¾Ç¡v¡A°¨§J«ä¥D¸q¤Ï¦ÛµM
6¡^ ¬ì¾Ç®a«H¯«¨Ã¤£§«Ãª¨ä§@¥X¬ì¬ã¦¨´N
7¡^ ¹êÃÒ¬ì¾Ç¨Ã¤£¬O±´¯Á¦t©z³W«ßªº°ß¤@¤è¦¡
8¡^ ¹êÃÒ¬ì¾Çªº§½­­

4¡BÄé¿é¶i¤Æ½×»P²{¥N¬ì¾Ç

1¡^ Äé¿é¶i¤Æ½×ªº¯u¹ê¥Øªº¢w¢w±À¦æµL¯«½×©M°«ª§­õ¾Ç

¤@¤E¤»¤K¦~ªº¤@­Ó®L¤Ñ¡A¤@¦ì¦W¥s«Â·G¡E¦Ì´µ¯Sªº¬ü°ê·~¾l¤Æ¥Û±M®a¦b¦ì©óµS¥L¦{ªþªñ¡A¤]¬O¥H¤T¸­ÂΤƥۻD¦Wªº²Ü¦Ï¬uºV¶}¤F¤@¤ù¤Æ¥Û¡A»®µMµo²{¤@­Ó§¹¾ãªº¾c¦L´N½ò¦b¤@°¦¤T¸­ÂΤW¡C¤T¸­ÂάO¤@ºØ¥Íªø©ó¤»»õ¦~«e¦Ü¤G»õ¦h¦~«eªº¥Íª«¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦b³o¤[»·ªº¾ú¥v®É´Á¤§«e¡A¬O¤£¬O¦³µÛ©M§Ú­Ì¤@¼Ëªº¤HÃþ¤å©ú¦s¦b¡H

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¤@¤K¥|¥|¦~¡A¥Hµo²{¤Ï®g°¾¥ú¡u¥¬¾|´µ¯Sªk«h¡v»D¦Wªº¥¬¾|´µ¯SÀï¤h¦b­^°ê¬ì¾Çµo®i¨ó·|µoªí¤F¤@½g³ø§i(Report of Meeting of the British Association for the Advancement of Science, Vol. 14.)¡A¤Þ°_¤F«Ü¤jªºÅF°Ê¡C³ø§i¤¤´£¨ì¡A¦b­^°ê¥_³¡¾aªñInchyraªºKindgoodie±Ä¥Û³õ«õ±¸¥Xªº¤@¶ô¨F¥ÛÅɤ¤¡A©~µM¦³¤@ªT°v¤lªº¤@¥b®I¦b¸Ì­±¡C³oªT°v¤lÁö¤w³Q»G»k¤F¡A¦ý¤´µM¯à¿ë§O¥X¨Ó¡C1985¦~¡A³o¶ô¨F¥ÛÅɸg´ú©w«áµo²{¦Ü¤Ö¦³¥|¤d¸U¦~¾ú¥v¡C¨º»ò¬O½Ö¦b¥j¦Ñ©¥¼h¸Ì¯d¤Uªº°v¤l©O¡H

¦b2001¦~¶i¦æªº¤@¦¸Ãö©ó¤HÃþ°_·½©Mµo®iªº»\¬¥´¶¥Á·N½Õ¬d¤¤¡A1000¦W¬ü°ê¤H³Q­n¨D¿ï¾Ü»P¦Û¤v¬Ýªk³Ì±µªñªºÆ[ÂI¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A45%ªº¤H¿ï¾Ü¤F¡u¤W«Ò¦b¹L¥h1¸U¦~¥ª¥k³Ð³y¤F¤µ¤Ñªº¤HÃþ¡v¡A37%ªº¤H¿ï¾Ü¤F¡u¤HÃþ±q¤ñ¸û­ì©lªº§ÎºA¸g¹L¤W¦Ê¸U¦~ªººt¤Æ¦Ó¨Ó¡A¦Ó¤W«Ò¥D¾ÉµÛ³o¤@¹Lµ{¡v¡A12%¿ï¾Ü¤F¡u¤HÃþ±q¤ñ¸û­ì©lªº§ÎºA¸g¹L¤W¦Ê¸U¦~ªººt¤Æ¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B¤W«Ò»P³o¤@¹Lµ{µLÃö¡v¡A³Ñ¤U6%ªº¤Hªí¥Ü¨S¦³Æ[ÂI©ÎµL¥ô¦ó¶É¦V¡C¦b¥t¤@¶µ¥Ñ¬ü°ê»pÀu¬ã¨s¤¤¤ß¡]Pew Research Center¡^©ó2005¦~7¤ë¶i¦æªº½Õ¬dªí©ú¡A63%ªº¬ü°ê¤HÄ@·N±µ¨ü¾Ç®Õ¦b±Ð±Â¶i¤Æ½×ªº¦P®É¡A¤]±Ð±Â©v±Ðªº³Ð¥@½×¡A38%ªº¤H°®¯Ü¥D±i¾Ç®Õ¥u±Ð±Â³Ð¥@½×¡A¤£±Ð¶i¤Æ½×¡C

³\¦h¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªºÅªªÌ³£·|¹ï¤W­z½Õ¬dµ²ªG·P¨ì«D±`Åå³Y¡C¨ä¹ê¦b«H¥õ¦Û¥Ñªº¦è¤è°ê®a¡A¤£±µ¨ü¶i¤Æ½×ªº¤j¦³¤H¦b¡A¦Ó»P¤¤¦@ÄÒ¤å¤Æªº«äºû©w¶Õ¬Û¤Ï¡A³o¨Ã¨S¦³¾É­P³o¨Ç°ê®a¸¨«á¡B·M¬N¡C¨Æ¹ê¤W³o¨Ç°ê®aªº¤å©úµo®i«ê«ê»P¨ä¶}©ñ¼e®eªº¦Û¥Ñ«ä·Qª^³ò±K¤Á¬ÛÃö¡C¶i¤Æ½×¨Ó¦Û©ó¦è¤è¡A¦ý·í¤µ¬Û«H¶i¤Æ½×ªº¤H¤¤¡A¤ñ¨Ò³Ì¤jªº¬O¤¤°ê¡B«eĬÁp©M­ì¨ÓªºªF¼Ú«e¦@²£°ê®a¡C³o¨Ç°ê®aªº¦@¦P¯SÂI¬O¡G°ê®aÅv¤O³Q¥Î¨Ó¸T¤î¹ï¯«ªº«H¥õ©MÄé¿éµL¯«½×¡C¤¤¦@¦Û±q1949¦~¥H«á´N¤@ª½¦b«ùÄò¦aÀ£¨î©M­¢®`¦UºØ©v±Ð«H¥õªº¦P®É¡A±j¨î©Ê¦aÄé¿é¡u¶i¤Æ½×¡v¡A¥H¦Ü©ó³\¦h°ê¤H¤£¶È¦Û¤v§â¡u¶i¤Æ½×¡v©^¬°ª÷¬ì¥É«ß¡A¦Ó¥B·íµM¦a»{¬°´¶¥@¬ÒµM¡C

¤¤¦@¦V¥Á²³Äé¿é¶i¤Æ½×¡A¤@¤è­±¬O¥X©óºûÅ@¦Û¤vªº·¥Åv²Îªvªº¥Øªº¡A¦]¬°³o¼Ë´N¥i¥H¬°±j¦æÄé¿éµL¯«½×çE¥­¹D¸ô¡A¥H«K©ó§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¦Ü°ªµL¤Wªº¤H¶¡±Ï¥D¡F¥t¤@¤è­±¬O¦]¬°¶i¤Æ½×¥i¥H¬°¨ä¡u¶¥¯Å°«ª§¡vªº²z½×´£¨Ñ¤ä«ù¡C°¨§J«ä©M®¦®æ´µ´¿¸g²M·¡ªº»¡©ú¶i¤Æ½×»P«H¥õªºÃö«Y¡G¡u²{¦b§Ú­Ì¥H¶i¤Æªº·§©À¨Ó¬Ý¦t©z¡A¦A¤]¨S¦³ªÅ¶¡®e¯Ç¤@¦ì³Ð³yªÌ©Î²ÎªvªÌ¤F¡C¡v¡]¡m°¨§J«ä¡B®¦®æ´µ½×©v±Ð¡n¡^°¨§J«ä¤S»¡¡A¡u¹Fº¸¤åªºµÛ§@«D±`­«­n¡A¥¦±q¦ÛµM¬ì¾Çªº¨¤«×¤ä«ù¤F¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº¶¥¯Å°«ª§¡A§¹¥þ²Å¦X§ÚªºÆ[ÂI¡C¡v®¦®æ´µ¤]»¡¡A¡u¡]¶i¤Æ½×¬O¡^¤Q¤E¥@¬ö¤T¤j¬ì¾Çµo²{¤§¤@¡K...Àu¶VªºµL²£¶¥¯Å±Nűo³o³õ¥Í¦s°«ª§¡C¡v

¤HÃþ¦Û¦³¤F²z©Ê«ä¦Ò¥H«á¡A´N¤@ª½¦b°l´M¡u§Ú¬O½Ö¡A§Ú±q­þùبӡv³o¼Ë¤@­Ó¥Ã«íªº®Ú¥»°ÝÃD¡C¦b®ø·À¦UºØ©v±Ð«H¥õ¤§«á¡A¶i¤Æ½×´N¦¨¤F¤¤¦@°ß¤@¯à°÷¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¥Í©R°_·½ªº¾Ç»¡¡C¦bºô¤W°µ¤@­Ó·j¯Á¡A©¹©¹·|µo²{³\¦h¤¤¾Ç±Ð®v¹ï©ó¥Íª«±Ð§÷¤¤¡u¥Í©R°_·½©M¥Íª«¶i¤Æ¡v¤@³¹³o¼Ë¤ÀªR¡G¡u¹ï©ó¾Ç¥Í§Î¦¨¥Íª«¶i¤ÆªºÆ[ÂI¡A¾ð¥ßÅGÃҰߪ«¥D¸q¦ÛµMÆ[¦³­«­n·N¸q¡C¡v¦]¦Ó¤¤¦@¦b¶Ð°£¤¤°ê·q¬È¤Ñ©Rªº¶Ç²Î¤å¤Æªº¦P®É¡A§â¶i¤Æ½×§@¬°¸ÑÄÀ¥Í©R°_·½ªº¡u°ß¤@¯u²z¡v¡A¥H¡u¬ì¾Ç¡vªº¦W¸q¦b¤¤°ê±j¦æÄé¿é¡C¤µ¤Ñªº³\¦h¤¤°ê¤H¦b½Í¨ì«H¥õªº®É­Ô¡A³£·|¤£°²«ä¯ÁªºÁnºÙ¡A¡u§Ú¬O«H¥õµL¯«½×ªº¡A§Ú¬O¬Û«H¶i¤Æ½×ªº¡C¡v©ß¶}µL¯«½×¡B¶i¤Æ½×¥»¨­ªº¬O«D¹ï¿ù¤§ª§¤£½Í¡A¨Æ¹ê¤W¹ï©óµ´¤j³¡¤À¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¹ï©óµL¯«½×ªº¡u«H¥õ¡v¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº«H¥õ¡C«H¥õ¬O¦Û¥Ñ¤ßÆFªº¿ï¾Ü¡A¬O¬Û¹ï©ó¡u¤£«H¥õ¡v¦Ó¨¥ªº¡A¦ý¦b¤¤¦@ªº±jÅv¤§¤U¡A½Ö¤£«H¥õ¡uµL¯«½×¡v¡A½Ö¤£«H¶i¤Æ½×´N­±Á{µÛ¡u«Ê«Ø°g«H¡v¡B¡u·M¬N¡v¡B¡u»~°ê»~¥Á¡v¡B¡u¤Ï¬ì¾Ç¡vµ¥µ¥¥i©Èªº¬Fªv´U¤l¡A´N­±Á{µÛ³Q¹ºÂ÷¡u¼s¤j¤H¥Á¸s²³¡v¦Ó¦¨¬°¡u¤@¤p¼¼¡v¥tÃþªº¡u§ï³y¹ï¹³¡v¡C¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A®Ú¥»½Í¤£¤W¦Û¥Ñ§à¾ÜªºÅv§Q¡AÁÙ¦³¤°»ò«H¥õ¥i¨¥©O¡H

2¡^ ¶i¤Æ½×¬O¥¼¸gÃҹꪺ°²»¡

¤@¤K¤­¤E¦~¡A¹Fº¸¤å¦b¡mª«ºØ°_·½¡n¤¤®Ú¾Ú¤@¨Ç¹s´²ªº¨Æ¨Ò¡A­ð¬ðªº´£¥X¤F¥Íª«¶i¤Æªº°²»¡¡A»{¬°¤µ¤Ñ½ÆÂøªº¥Íª«¬É¬O±q²³æªº­ì©l¥Íª«¤@¨B¨B¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡CµM¦ÓÀHµÛ¬ì¾Ç²`¤J¼sªxªºµo®i¡A¤j¶qªº¨Æ¹êµo²{¹ï¶i¤Æ½×´£¥X¤FÄY®mªº¬D¾Ô¡C

¡]1¡^ ¯Ü®zªºÅÞ¿è°ò¦

³\¦h¤H³£«Ü¼ô±x¡uªð¯ª²{¶H¡v¡C¦b¤H¥Á±Ð¨|¥Xª©ªÀºô¯¸ªº¡uªì¤¤¥Íª«±Ð¾Ç¸ê·½¡v¤¤³o¼Ë¼g¹D¡A¡u¦b¤HÃþ¡A°¸µM·|¬Ý¨ì¦³µu§Àªº«Ä¤l¡Bªø¤òªº¤H¡B¦h¨ÅÀYªº¤k¤lµ¥µ¥¡A³o¨Ç²{¶Hªí©ú¡A¤HÃþªº¯ª¥ý¥i¯à¬O¦³§Àªº¡Bªø¤òªº¡B¦h¨ÅÀYªº°Êª«¡C©Ò¥Hªð¯ª²{¶H¤]¬O¥Íª«¶i¤Æªº¤@ºØÃÒ¾Ú¡C¡v­n«ö³oºØÅÞ¿è¡AÀ¦¨àµL¸£ªº·î§Î§ó¦h¡A¨º¤Hªº¯ª¥ý´N¨S¦³¤j¸£¤F¡H¥ý¤ÑªÏÅé´Ý¯Êªº¡B¦hªø¤â«ü¡B¸}³kªº¤]±`¨£¡A¨º»ò¤HªºªÏÅé´N¬O±q¦UºØ·î§Î¶i¤Æ¨Óªº¡H¸õ¥X¶i¤Æ½×ªº«ä·Q®Ø®Ø¤@·Q¡A´N·|µo²{©Ò¿×ªº¡uªð¯ª²{¶H¡v¥u¬O·î§Î©Î¯Ê³´¦Ó¤w¡A¬O°ò¦]¯fÅܪº¤Ï¬M¡A©M¤HÃþ¯ª¥ýÁpô¦b¤@°_¬O¨S¦³¹D²zªº¡C

¬ì¾Ç¤W¡A¦pªG¤@­Ó²z½×ªºÃÒ©ú¹H­IÅÞ¿è¡A³o­Ó²z½×´N¤£¯à¦¨¥ß¡A¦ý¬O¤H­Ì¹ï¶i¤Æ½×ªºÅÞ¿è¿ù»~«o¤£¤©²`¨s¡A¤]¬O¦]¬°²`¨s°_¨Ó¡A´N¨S¦³ÃÒ¾Ú¥i¨¥¤F¡C³\¦h¤HÅ¥¨ì³o¸Ü·P¨ì«ÜÅå³Y¡C¨ä¹ê¡A°ÝÃDªº´¦¥Ü·|¨Ï¤H§óÅå³Y¡C

¤ñ¸û¸Ñ­å¾ÇÃÒ¾Ú¬O¶i¤Æ½×ªº¤T¤j¥D­nÃÒ¾Ú¤§¤@¡C«ö·Ó¤ñ¸û¸Ñ­å¾Ç¡A­÷¨ÅÃþ¤¤¦Ñ¹«ªº¤ö¤l¡B½¿½»ªº¯Í»H¡B®ü³bªºÅ_¨¬©M¤Hªº¤â¡A§¡¦³¬Û¦üªº°©Àfµ²ºc¡A¦]¦¹¹Fº¸¤å±ÀÂ_¥¦­Ì±q¦P¤@»·¯ª¿ò¶Ç¦Ó¨Ó¡A¥u¬O¶i¤Æ¹Lµ{¤¤¦]¬°¥\¥Î¤£¦P¦Ó¤À¤Æ¥X¤£¦Pªº¥~§Î¡C«ÜÅãµM¡A¥Î¤ñ¸û¸Ñ­å¾ÇÃÒ¾Ú¨Ó½×ÃÒ¶i¤Æ½×¡A¦s¦bÅÞ¿è¤Wªºº|¬}¡A¦]¬°±q¦P¤@¯ª¥ýªº°²³]¡AÅÞ¿è¤W¥i¥H±ÀÂ_¥X¥|ªÏ°©Àfµ²ºc¬Û¦üªºµ²½×¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó«o¤£¤@©w¡C¥¿¦p¦B½c»s§N¥i¥H¨Ï¤ôµ²¦B¡A¤£µ¥©ó¤ôµ²¦B¤@©w¬O¥Ñ©ó¦B½c»s§N¡C

¥j¥Íª«¤Æ¥Û¤]¬O¶i¤Æ½×ªº¤T¤j¥D­nÃÒ¾Ú¤§¤@¡CµM¦Ó¶i¤Æ½×¤ä«ùªÌ¥H¥j¥Íª«¤Æ¥Û½×ÃÒ¨ä¶i¤Æªº¹Lµ{¡A«o¤S»Ý­n¨Ì¿à©ó¶i¤Æªº¼Ò¦¡¡C¤ñ¦p¤¤°êµÛ¦W·á¤H¡u¤¸¿Ñ¤H¡vªº½T©w¡A¬O±q¶È¦³ªº3Áû¤HÃþ¤ú¾¦±ÀÂ_¨Óªº¡FÂťзá¤Hªº½T©w¡A¶È¾Ì¤@­Ó¤U¾g°©¡F¤B§ø¤H¡A¤TÁû¤ú¾¦¡A¤@¤p¶ôÀY»\°©¡F°¨Åò¤H¡A¤@­Ó¤£§¹¾ãªºÀY»\°©¡K¡K§â¥¦­Ì½T©w¦¨¤°»ò¡A­n§¹¥þ®M¥Î¶i¤Æ¼Ò¦¡¡C³o¸ÌÃä¼ÉÅS¤F¤@­ÓÅÞ¿è°ÝÃD¡G±q¶i¤Æ½×¨ÓªºªF¦è¡A¦A¥hÃÒ©ú¶i¤Æ½×¡AÅãµM¬O´`Àô½×ÃÒ¡C©Ò¿×¦è¤è¥j·á¡]¥§¥¬©Ô´µ¥[¤H¡^ªºµo²{¡A´N¥R¤À¼ÉÅS¥X³oºØ½×ÃÒÅ޿誺¯Ê³´¡C¤@¤E¤G¤G¦~¡A¥Íª«¾Ç®a¶ø´µ¥»«Å¥¬µo²{¤F¤@Áû¤ú¾¦¡A³oÁû¤ú¾¦¦P®É¨ã³ÆµVµV¡B·á¤H¤ÎÃþ¤H·á¯S¼x¡C¥Lµ¹³oÁû¤ú¾¦ªº¥D¤H¨ú¤F¤@­Ó¦W¦r¡X¡X¥§¥¬©Ô´µ¥[¤H¡C±µµÛ¡A¬Û«H¶i¤Æ½×ªº¤H¤hµe¥X¤F³o­Ó·á¤Hªº·Q¹³¹Ï¡A¶È¶È¾ÌµÛ¤@Áû¤ú¾¦¡C¦ý¤@¤E¤G¤C¦~¡A¸g¹L§ó²`¤Jªº¬ã¨s«áµo²{¡A³oÁû¤ú¾¦ªº¥D¤H¬O¤@ºØµ´ºØ¤Fªº¬ü¬w³¥½Þ¡I

¨º»ò¶i¤Æ½×¬OÂk¯Çªk¶Ü¡H¤£¬O¡A¤Ó¦h¨Æ¹êÂk¯Ç¤£¶i¥h¡C

¦³¤H´¿»¡¶i¤Æ½×¬OÂk¯Çªk¡A³oºØÅÞ¿è«ä¸ôµy·LÃø¤@¨Ç¡A¨ä¹ê¤]¦n²z¸Ñ¡CÂk¯Çªk´N¬O´£¥X¤@­Ó©RÃD¡A¦pªG¯à§â²[»\ªº©Ò¦³°ÝÃD³£Âk¯Ç¶i¥h¡A¨º³o­Ó©RÃD´N¬O¯u²z¡CµM¦Ó¹ï©ó¶i¤Æ½×¡A¤Ó¦hªº¨Æ¹êÂk¯Ç¤£¶i¥h¡C±q«e­±ªº¥v«e¤å©úÃҾڨӬݡA±q¶i¤Æªº³t«×¡Bª«ºØÃz¾v¦¡ªº²£¥Íªº¤è¦¡¡B¶i¤Æªº·§²vµ¥µ¥³\³\¦h¦h¤£¦ýÂk¯Ç¤£¶i¥h¡A¦Ó¥B³£¦b§_©w¶i¤Æ½×¡A¥i¨£¶i¤Æ½×ªº½×ÃÒ§@¬°Âk¯Çªk¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡A¨ä¹êÁÙ¬O´`Àô½×ÃÒ¡C

¦ü¬O¦Ó«Dªº¡u´`Àô½×ÃÒ¡v³e¬ï¤F¾ã­Ó¶i¤Æ½×¡A¤H­Ì¦ü¥G³£¹ï¦¹²ß¥H¬°±`¤F¡CµM¦Ó·í§Ú­ÌÄY®æªº¤ÀªR°_¨Ó¡A³£·|¤j¦Y¤@Åå¡C

¤¤¾Ç¥Íª«½Ò¥»¤W¦³¤@±i­F­L¾v¨|¹Ï¡AÅã¥Ü³½¡BôÆë`¡B¯QÀt¡BÂû¡B½Þ¡B¤û¡B¨ß¡B¤Hµ¥°Êª«¦b­F­L¾v¨|¤£¦P¶¥¬qªº°¼­±¡A¨ä­ìª©¦¬Âæb­Û´°¤j¾ÇªºBodleian¹Ï®ÑÀ]¡A¥¦ªº§@ªÌ¬O¤Q¤E¥@¬ö¼w°ê Jena¤j¾Çªº¥Íª«¾Ç±Ð±Â®ü§Jº¸¡C±q³o±i¹Ï±o¥Xªºµ²½×¬O¡AÁöµM³o¨Ç°Êª«¦¨¦~«á§ÎºA¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¦b­F­L¾v¨|¹Lµ{¤¤§¡¦³¤@­Ó§ÎºA¬Û¦üªº¶¥¬q¡A¥]¬A¤HÃþ¡A¦UºØ°Êª«¦b­F­L¾v¨|ªº¬Y­Ó¶¥¬q¡A¨ä§ÎºA·|­«ºt¤@­ÓÃþ¦ü³½ªº§ÎºA¡Aªí©ú¥¦­Ìªº¦@¦P¯ª¥ý¬O¤ô¥Í°Êª«¡A¥¦­Ì¯ª¥ýªº¯S¼x¦b­F­L¾v¨|¹Lµ{¤¤­«ºt¤F¡C³o´N¬O¤ä«ù¶i¤Æ½×ªº¤T¤jÃÒ¾Ú¤§¤@¡u­F­L­«ºt«ß¡v¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¨ä¹ê¡A¥Î­«ºt«ßÃÒ©ú¶i¤Æ½×¡A¤]¥i§Î¦¡¦aªí­z¬°¡G¡u°²¦p¶i¤Æ½×¦¨¥ß¡A­F­L¾v¨|·|­«ºt¶i¤Æªº¹Lµ{¡F¦]¬°Æ[¹îµo²{­F­L¾v¨|·|­«ºt¶i¤Æªº¹Lµ{¡A©Ò¥H¶i¤Æ½×¦¨¥ß¡C¡vÅÞ¿è¤WÁ¿¡A³o¤´µM¬O¥Î°²»¡ÃÒ©ú°²»¡ªº¡u´`Àô½×ÃÒ¡v¡C

1997¦~¡A­^°ê¬ì¾Ç®a²z¹î»¹©M¦h®a¹êÅç«Ç¦X§@¡A¦¬¶°§ó¦hºØ¨tªº°Êª«¡AÆ[¹î¥¦­Ì¦b¦U­Ó­F­L¾v¨|´Áªº§ÎºA¡C¥L­Ìµo²{®ü§Jº¸ªº¹ÏÃФ£¬O°ò©ó¨Æ¹êªº´y­z¡A¡u§Ú­Ìªº¬ã¨sÄY­««d®z¤F®ü§Jº¸¹Ï§Îªº¥i«H©Ê¡A®ü§Jº¸¹Ï§Î»P¨ä»¡¬OÅã¥Ü¯á´Õ°Êª«­F­L¾v¨|¹Lµ{¤¤¤@­Ó¬Û¦ü®É´Á¡A¤£¦p»¡¬O«ö©T©wµ{§Ç³]­pªº­F­L¡C¡vÅv«Âªº¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x©ó1997¦~±Mªù´N¦¹¨Æµoªí¤F¤@½gºî­z¡]Science 1997, 277:5331¡^¡C¨º»ò¡A¬°¤°»ò®ü§Jº¸©M²z¹î»¹ªº¬ã¨sµ²½×®t²§¦p¦¹¤§¤j©O¡H­ì¨Ó¡A®ü§Jº¸¦³·N¿ï¾Ü§ÎºA¤W¤ñ¸û¬Ûªñªº°Êª«­F­L¡A¤ñ¦p¥L¥Î¤ô¥ÍªºôÆë`¥Nªí¨â´ÏÃþ¡A¦Ó¤£¥Î«Cµì¡A¦]¬°ôÆë`¥»¨­§ó¹³³½¡C¤S¦p¦­´ÁÂûªº­F­L¨ä²´²y¬O¨S¦³¦â¯Àªº¡A¦ý®ü§Jº¸§â¥¦¶î¶Â¡A¨Ï±oÂûªº­F­L©M¨ä¥L°Êª«­F­L§ó¬Û¦ü¡C®ü§Jº¸¯S§O¹ï¤Hªº­F­L¹Ï§@¤FÃÀ³N¥[¤u¡A¥h±¼¤F¤H­F­Lªº¤ºÅ¦³¡¤À©M»L¡A´N¦¨¤F¤@­Ó¦³§À¤Ú¡AÃþ¦ü³½ªº­F­L¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

ÀHµÛ¿ò¶Ç¾Çªº¥X²{©M¤À¤l¥Íª«¾Çªºµo®i¡A¯S§O¬O¹ï°ò¦]ªº²`¤J¬ã¨s¡A­«ºt½×¦b²z½×¤W­±Á{µÛªÅ«eªº¦M¾÷¡C²{¦b¤½»{°ò¦]¬ðÅܬO¶i¤Æªº­ì¦]¡C¬JµM¹L¥hªº°ò¦]¤w¸g¬ðÅܦ¨·s°ò¦]¤F¡A«ç»òÁÙ­«²{¹L¥hªº¯S¼x©O¡H

¡]2) ·§²v­pºâ§_©w¤F¶i¤Æ½×ªº®Ö¤ß¢w¢w°ò¦]¬ðÅܾ÷¨î

¹Fº¸¤å®É¥N¡Aªñ¥N¦è¤è¬ì¾Ç¥¿³B©ó³þ°ò¶¥¬q¡A¹ï¥Í©R²{¶Hªº»{ÃÑÁ٫ܽ§²L¡C¨º®Éªº¤H¬Ý¨ì¤F®a¾i°Êª«ªº½Ñ¦hÂøºØÅܲ§¡A´N»{¬°ª«ºØ¤]¯à³o¼ËÅܦ¨¨ä¥LºØ¡A³o´N¬O¶i¤Æ¡C«á¨Ó¡AÀHµÛ°ò¦]ªºµo²{©M²`¤J¬ã¨s¡A¾ÇªÌ­Ì¤~·NÃѨì¦pªG°ò¦]¤£µo¥Í®Ú¥»ªºÅܤơA¤£ºÞ«á¥Nªí­±»P¯ª¥ý¦³¤°»ò®t²§¡A¤]¨S¦³¶i¤Æ·N¸q¡CµM¦Ó°ò¦]¤S¬O·¥¨äí©wªº¡A¥u¦³¤£¥¿±`ªº¡u°ò¦]¬ðÅÜ¡v¤~¯à¨Ï¤§µo¥Í§ïÅÜ¡A¨º»ò¡u°ò¦]¬ðÅÜ¡v¤]´N¦¨¤F²{¥N¶i¤Æ½×ªº®Ö¤ß¤F¡C³o¬O²{¥N©Ò¦³ªº¶i¤Æ½×ªÌ¤½»{ªº¡C³o¸Ì¡A§Ú­Ì´N¶°¤¤¤ÀªR³o­Ó®Ö¤ß²z½×¡C

ª«ºØ°ò¦]ªºÃ­©w©Ê·¥Ãø¹O¶V

°ò¦]ªºÃ­©w©Ê¬Oª«ºØ«O«ù¦Û¨­Ã­©w©Ò¥²¶·ªº¡A¦P¤@ª«ºØ¤£¦P­ÓÅ骺°ò¦]¥æ¬y¡A¨Ã¤£¯à¨Ï¦¹ª«ºØÅܦ¨¨ä¥Lª«ºØ¡C°Ê´Óª«¨|ºØ±M®a³£ª¾¹D¡A¤@­Óª«ºØªºÅܤƽd³ò¬O¦³­­ªº¡C³Ì²×¡A°ö¨|¥Xªº«~ºØ¤£¬O¤£¨|¡A´N¬O¤SÅܦ¨­ì¨Óªº¿Ë¥»¡C«¢¦ò¤j¾Çªº±öº¸±Ð±ÂºÙ¤§¬°°ò¦]Å餺¥­¿Å¡C³Ì±`¨£ªº´N¬Oª¯¦A«ç»òÂø¥æ¨|ºØÁÙ¬Oª¯¡C³o»¡©ú¶i¤Æ½×¦³¤@­ÓµLªk¸ó¶Vªº»Ùê¡C¦b²z½×¤W¡A¤H­Ì§â¬ð¯}³o­Ó»Ùꪺ¥i¯à©Ê±H±æ©ó°ò¦]¬ðÅÜ¡A³o¬O°ß¤@ªº¥i¯à¤F¡C

²z½×©M¹ê»Ú¤W¡A°ò¦]¬ðÅܲ£¥Í°ª¯Å©Êª¬ªº¾÷²v´X¥G¬O¹s

°ò¦]¬ðÅÜ¡A¬O¤@ºØ¦b°ò¦]½Æ»s©Î­×´_·l¶Ëµ¥¹Lµ{¤¤µo¥ÍªºÀH¾÷¿ù»~¡A©Ò¥H¤S¥sÀH¾÷¬ðÅÜ¡A¥»¨­´N¬O¤@ºØ¯fºA²{¶H¡C¥¦µo¥Íªº¾÷²v«D±`§C¡A¤j¬ù¦b¸U¤À¤§¤@¨ì¤Q»õ¤À¤§¤@¤§¶¡¡C§Cµ¥­ì®Ö¥Íª«ªº¬ðÅܲv¸û°ª¡A¤j¬ù¬°¤d¤À¤§¤@¡A¦Ó°ªµ¥Ãþ«¬ªº¥Íª«¤¤¡A³\¦h°ò¦]ªº¬ðÅܲv¬O¤Q¸U¤À¤§¤@¨ì¤@»õ¤À¤§¤@¡C

°ò¦]¬ðÅܯà§_²£¥Í¨ã¦³¥Í¦sÀu¶Õªº°ª¯Å¯S¼x¡]©Êª¬¡^©O¡H §Ú­Ìª¾¹D¤@­Ó°ò¦]ªº®Ö¤ß¬O¥Ñ´X¦Ê¨ì´X¤d­ÓÆP°ò±Æ¦C¦Ó¦¨¡A¦p¦P¤@­Ó½ÆÂøºë±Kªº­pºâ¾÷µ{§Ç¡AÀH·Nªº§ï°Ê¤@¨â­Ó¦r²Å¯à°÷²£¥Í§ó°ª¯Åªºµ{§Ç¶Ü¡H·íµM¤£¯à¡C°ò¦]¬ðÅܤ]¬O³o¼Ë¡A³æ­ÓÆP°òªºÅܤƵ²ªG©¹©¹¬O¦UºØ¯Ê³´¡B·î§Î¡B­P¦º¡A¦b¦ÛµM±ø¥ó¤U¨ã¦³¥Í¦sÀu¶Õªº¨S¦³µo²{¤@¨Ò¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

·§²v­pºâªí©ú¡A¥Íª«¶i¤Æªº¥i¯à©Ê¤p¨ì¤Fµ´¹ï¤£¥i¯àªºµ{«×

²{¥N¶i¤Æ½×¥H°ò¦]¬ðÅܬ°¨ä®Ö¤ß¡A¦ý¬O¦p«e©Ò­z¡A°ò¦]¬ðÅÜ¥»½è¤W¬O¤@ºØÀH¾÷¿ù»~¡A¦]¦¹·§¬A¦aÁ¿©Ò¿×±q·á¶i¤Æ¨ì¤Hªº¹Lµ{¡A¨ä¹ê½è´N¬O¦³¤@³¡¤À¥j·á¦b¼Æ¦Ê¸U¦~¸Ì¡A¦]¬°¤@¨t¦Cªº°ò¦]µo¥Í¡u³±®t¶§¿ù¡vªº¬ðÅÜ¡A¡u«ê¦n¡v¨Ï±o¥j·á«eÃB³vº¥¼W°ª¡A¬Ü°©Åܤp¡A§k³¡«áÁY¡A¸£®e¶q¼W¤j¡A¯á´ÕÅܪ½¡K¡K³Ì²×¦¨¬°²{¥N¤HÃþ¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

«ÜÅãµM¡A¦ÛµM¿ï¾Üªº¹Lµ{¥u¯à¨M©w³Ì²×­þ¨Çª«ºØ¦s¯d¤U¨Ó¡A«o¤£·|¼W¥[¾ã­Ó¹Lµ{µo¥Íªº·§²v¡C³\¦h¾ÇªÌ¶i¤@¨Bªº­pºâªí©ú¡A³o¼Ë¤@³s¦êªº¡u³±®t¶§¿ù¡v­n·Q¨C¤@¨B³£µo¥Í¡A¨ä¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡C¬ü°ê¥Íª«¤Æ¾Ç®a¨©§Æ¥H¦å²G¾®©Tªº¤@¨t¦C¥Íª«¤Æ¾Ç¾÷¨î¬°¨Ò¡AÁ¿­z¦p¦¹½ÆÂøºë±Kªº¥Í©R²{¶H¤£¥i¯à¬O¶i¤Æ¥X¨Óªº¡C¨ä¤¤¤@­Ó³J¥Õ¡]TPA¡^²£¥Íªº¾÷²v¬O¤Q¤À¤§¤@ªº¤Q¤K¦¸¤è¡A¸g¹L­pºâ¦Ü¤Ö»Ý­n¤@¦Ê»õ¦~¤~¯àµo¥Í¡]¥Ø«e¬ì¾Ç®a»{¬°¤Ó¶§¨tªº¦~ÄÖ¬ù¬°50»õ¦~¡^¡C¦pªG¦P®É¶i¤Æ¥X©M¥¦¬Û¤¬§@¥Îªº³J¥Õ¡A¾÷²v´N¬O¤Q¤À¤§¤@ªº¤T¤Q¤»¦¸¤è¡C¥L»¡¡G¡u«Ü¥i±¤¡A¦t©z¨S¦³®É¶¡µ¥«Ý¡C¡v

¹ï©ó¥Í©Rªº²£¥Í¡A²{¥N¶i¤Æ½×»{¬°¤]¬O¤@­Ó¦ÛµM¹Lµ{¡A»{¬°Â²³æªº¦³¾÷ª«©MµL¾÷ª«¦b¬YºØ¯S®í±ø¥ó¤U¸I¼²¦Ó¦¨½ÆÂøªº¥Í©R¤j¤À¤l¡A¦UºØ½ÆÂøªº¤j¤À¤l¶i¤@¨B²Õ¦Xºt¤Æ§Î¦¨­ì©l¥Í©R¡CŪ¨ì³o»ò¦h¦ê³sªº¡u²z·Q¤Æ¡v¹Lµ{¡AŪªÌ®£©È·|¦Ò¼{¨ä¤¤ªº¾÷²v°ÝÃD¤F¡A­^°ê¬ì¾Ç®aÀN¥ìº¸´¿ªí¥Ü¡G¡u¤W­z¨Æ±¡µo¥Íªº¥i¯à©Ê¥¿¦p§Q¥Î®u±²¾ã­Ó¼o®Æ¼tªºÁü­·¨Ó¸Ë°t¤C¥|¤C¼Q®g¾÷¤@¼Ë¡C¡v

¡]3¡^ ¶i¤Æ½×ªºÀª§¼¢w¢wÃö©ó¶i¤Æ®É¶¡ªíªººØºØºÃ°Ý

®Ú¾Ú¶i¤Æ½×ªº·§©À¡A¤HÃþ¬O¥Ñ³Ì­ì©lªº¤ô¥Í°Êª«¡AºCºCª¦¤W³°¦a¡A±q¨â´Ï¥Íª«¡Bª¦¦æÃþ¡B­÷¨ÅÃþ¡A³Ì«á¶i¤Æ¨ì·á¡A¦A¤U¨ì¦a¤W¶i¤Æ¦¨¤HÃþ¡A¤¤¶¡ªº¹Lµ{¸g¾ú¤F´X»õ¦~¡C¥Íª«¾Ç®a«ö·Ó¥Í©R¥Ñ²³æ¨ì½ÆÂø¡A¥Ñ§Cµ¥¨ì°ªµ¥¡Aµe¥X¤F¶i¤Æ®É¶¡ªí¡C

µM¦Ó³\¦h¦Ò¥j¾Ç®aªºµo²{³£ª½±µ¦a¤Ï»é¤F¶i¤Æ½×¤ä«ùªÌªº½×ÂI¡A³o¥]¬A¦b¥@¬É¦U¦a³°Äòµo²{¤F»·¥j¤£¦P®É´Áªº¤HÃþªºª½±µÃÒ¾Ú¡A±q´X¸U¦~«e¦Ü´X»õ¦~«eªº¤HÃþ¸}¦L¨ì¤HÅ骺°©Àf¤Æ¥Û¡A³£µLªk³QÂk¯Ç¨ì¶i¤Æ®É¶¡ªí¡C¨Ò¦p¡A¾Ú¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¡m¤¤°ê¦a½èÄq²£³ø¡n³ø¾É¡A¦b¤¤°ê¶³«n´I·½¿¤¤T­¡¬ö©¥¥Û¤W­±µo²{¦³¥|­Ó¤Hªº¸}¦L¡C¾Ú¦ÒÃÒ¡A³o¨Ç©¥¥Û¤w¦³¤G»õ¤T¤d¤­¦Ê¸U¦~ªº¾ú¥v¡F¤@¤K¤­¤@¦~ªº¤»¤ë¸¹¡m¬ì¾Ç¬ü°ê¤H¡n¥Z¸üªº¤@½g¤å³¹¤W´£¨ì¦b°¨ÂĽѶë¦{¹D«´´µ¯S¡]Dorchester¡^¶i¦æªºÃz¯}¤¤¡A¤@­Óª÷Äݪá²~¦]³Q¬µ¦¨¨â¥b¦Ó­¸¥X©¥¥Û¡C±N¬µµõªº¨â¥b¦X¦Ó¬°¤@«á¡A«÷¦¨¤F¤@­ÓÄÁ§Îªá²~¡Aªá²~¥Ñ¾N»È¦Xª÷»s¦¨¡A¥¦¦Û¦a¤U15­^§`³B¯}¥Û¦Ó¥X¡A¾Ú¦ô­p¦³¤Q¸U¦~¾ú¥v¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

´N¦Ò¥j¾Çµo²{¦Ó¨¥¡A¥O¶i¤Æ½×ªÌÀY¯kªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¶i¤Æ¹Lµ{¤¤½TÆwªº¹L´çÃþ«¬¡AÄY®æ¦aÁ¿¨Ã¨S¦³µo²{¡C¨Ò¦p¦b±q·á¨ì¤Hªº°ÝÃD¤W¡A¬ì¾Ç®a­Ìµo²{¤F¤@¨Ç¤Æ¥Û¡AÂkÃþ¬°¡u¥j·á¡v¡B¡uÃþ¤H·á¡v¡B¡u·á¤H¡v¡B¡u´¼¤H¡v¡A°ß¿W¨S¦³¡uÃþ·á¤H¡v¡C´M§ä¹L´çª«ºØ¡uÃþ·á¤H¡v¡A³Q¦C¤J¤F¬ì¾Çªº¡u¤Q¤jÄa®×¡v¡C¼Æ¦¸«Å¥¬ªº¤HÃþ©l¯ª¡A«Ü§Ö´N³Q§_©w¤F¡C¨Ò¦p1892¦~µo²{ªº¤H©M·á¤§¶¡ªº¹L´ç¤Æ¥Û¡u¹Å§B¤H¡v¡A¬O¤@¶ô·áªºÀY°©©M¬Û¶Z40­^¤Øªº¤@®Ú¤Hªº»L°©«÷´ê¥X¨Óªº¡A¾Ç³N¬É§_©w¤F¡u¹Å§B¤H¡v¡A¬ì±Ð¤è­±«oÁÙ¦b«Å¶Ç¡Cª½¨ì1984¦~¡u¹Å§B¤H¡v¤~³Q·sµo²{ªº·á¤H¤Æ¥Û¡uÅSÓ}¡v¥N´À¡C¦ý«á¨ÓªºÅ²©w¤¤¡AÅSÓ}¦P¼Ë³Q¤j³¡¤À¾ÇªÌ§_©w¤F¡A¬ì¾Ç®a¤w¸g½T©w¤FÅSÓ}¬O¤@ºØµ´ºØªº·á--«n¤è¥j·á¡A©M¤HµLÃö¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

°²¦p¶i¤Æ½×¬O¯uªº¡A¹L´çÃþ«¬¤Æ¥Û´NÀ³¸Ó«Ü®e©ö§ä¨ì¡A¬°¤°»ò¨S¦³©O¡H¤j®aªu¥Î¹Fº¸¤åªº¸ÑÄÀ¡G¡u¤Æ¥Û°O¿ý¤£§¹¥þ¡v¡C²`¤J·Q¤@·Q¡G±q§»Æ[¤W¬Ý¡A¤Æ¥Ûªº§Î¦¨¬O´¶¹M©MÀH¾÷ªº¡A¬°¤°»ò³æ³æº|±¼¤F¹L´çÃþ«¬©O¡H

Æ[¹î¡B°²³]¡BÅçÃÒªº¡u¤T¨B¦±¡v¡A¦Ü¤µÁÙ¬O¹êÃÒ¬ì¾Çªº¬ì¾Ç®a­Ìµo²{¦ÛµM³W«ß©M©â¹³¬ì¾Ç©w²z©Ò©^¦æªº·Ç÷¡C¹Fº¸¤å¦b¡mª«ºØ°_·½¡n¤¤¥u§¹¦¨¤F«e¨â¨B¡FµM¦Ó¸g¹L´X¥N¤H¤@­Ó¦h¥@¬öªº§V¤O¡A³o¦ÜÃö­«­nªºªº³Ì«á¤@¨B¡X¡X¡uÅçÃÒ¡v¡A¨´¤µ©|¨S¦³±o¨ì¥O¤H«HªAªºµ²ªG¡A¨Ã¥B±q·í«e¦U¾Ç¬ìªºµo®iÁͶթM¶i¤Æ½×¦Û¨­ªº§½­­¨Ó¬Ý¡A¶i¤Æ½×¨«§¹³o¤T¨B¦±¤¤ªº³Ì«á¤@¨B¡A¤w¸gÅܱo¶V¨Ó¶V´ù¯í¤F¡C

3¡^ Äé¿é¶i¤Æ½×ªº«áªG

¤¤¦@Äé¿é¶i¤Æ½×©M¨ä±À¦æµL¯«½×ªº¥Ø¼Ð¬O¤@­Pªº¡C«ö·Ó¶i¤Æ½×ªºÆ[ÂI¡A¤H¬O¦ÛµM¬ÉÀH¾÷²£¥Íªº¡C¤Hªº²£¥ÍµL¥Øªº¡A¦s¦b¤]µL¥Øªº¡C³o¼Ë¡A¤@¤Á¹ï¯«ªº«H¥õ¤]´N¦¨¤F¡uµêµLÁe½z¡vªº¤F¡C¨Ã¥B¡A¤H¤£¹L¬O¶i¤Æ¤Fªº·á¡A©M¨ä¥L°Êª«¨ÃµL¥»½èªº¤£¦P¡C°Êª«©M´Óª«¡A¥Íª«»P«D¥Íª«¡A¤]¨S¦³¤£¥i¹O¶Vªº¬É­­¡C©Ò¥H«ö·Ó®¦®æ´µªº¬Ýªk¡A¥Í©R¤]¤£¹L¬O¡u³J¥Õ½è¦s¦bªº¤@ºØ§Î¦¡¡v¦Ó¤w¡C«ö·Ó³o¼ËªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¹ï¥Í©Rªº´L­«´N¦¨¤F¤£¥²­nªº¡u°g«H¡v¤F¡Cªº½T¡A±q¶i¤Æ½×ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¬å±¼¤@´Ê¾ð»P¥´¦º¤@°¦ª¯¡A±þ±¼¤@°¦µU¤l»P±þ¦º¤@­Ó¤H¡A¥u¦³µ{«×ªº®t§O¡A¨ÃµL¥»½èªº¤£¦P¡A³£¥u¤£¹L¬O§ïÅܤF¤@¨Ç³J¥Õ½è¦s¦bªº§Î¦¡¦Ó¤w¡C

2003¦~3¤ë¡ASARS½¯©µ¨ì­»´ä¡C­»´ä´CÅé³sÄò³ø¾É¬Ì±¡µo®i¡C³Õ÷´½×¾Â¯µ®Ñªø¡B¤¤¦@«e¹ï¥~¸g¶T³¡°Æ³¡ªøÀs¥Ã¹Ï³d©Ç»¡¡G¡u­»´äªº³ø¯È³sÄò¤Q¤Ñ¡B¤G¤Q¤Ñ¡B¤T¤Q¤ÑÀYª©³ø¾ÉªÍª¢¨Æ¥ó¡A½ÖÁÙ´±¨Ó¡H¡v¡u¦pªG¤»¦Ê¸U¤H¤¤¦³¤­¤Q¸U¤H±o¤F³o­Ó¯f¡A§Úı±oÀ³¸Ó®£·W¡A¦ý²{®É¤~¤T¦Ê¦h­Ó´N·d¦¨³o­Ó¼Ë¤l¤F¡A§Úı±o¦³°ÝÃD¡C¡v³oºØ¹ï¥Í©R·¥«×ºzµøªº¤ßºA¡A¤£¶È¦b¤¤¦@°ª©x¤¤´¶¹M¦s¦b¡A´N³s´¶³q¦Ê©m¤]±`±`²`¨ü¨ä®`¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¤¤¦@«Ø¬F¥H¨Ó¡A³y¦¨¤¤°ê¤H«D¥¿±`¦º¤`¹F8¤d¸U¡CµM¦Ó³\¦h¤¤°ê¤H§Y¨Ï©ú¥Õ¤F³o¤@¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¤´µMı±o¨º¤@±ø±ø³u¥hªº¥Í©R¤£¹L¬O­Ó¼Æ¦r¦Ó¤w¡C³oºØºzµø¥Í©Rªº¤ßºA¡A©M¤¤¦@Äé¿é¶i¤Æ½×¤£µLÃö«Y¡C

¤¤¦@¤£Â_Äé¿é¶i¤Æ½×ªº¥t¤@­Ó´cªG¡A¬O¨Ï¤H­Ìı±o¡uÀu³Ó¦H¨O¡B®z¦×±j­¹¡v¬O²z©Ò·íµMªºªk«h¡C³o¼Ë¡A¦b¡u°ê®a¡v¡B¡u¥Á±Ú¡v³o¼Ë¬üÄRªº¤f¸¹¤U¡A¹ï®z¶ÕªÌªº§T±°«K¦³¤F«a°Ã°ó¬ÓªºÅGÃã¡G¬°¤F©Ò¿×ªº¡uµo®i¡v¡B¬°¤F©Ò¿×ªº¡uí©w¡v´NµLªkÁ×§KÄ묹¡C¦]¦¹«K¦³¤F¦ó°|¤h¡u½Ö¥s§A¤£©¯¥Í¦b¤¤°ê¡vªº»¨¨¥¡A«K¦³¤F¾H¤p¥­64®É¡u±þ20¸U¡A«O20¦~í©w¡vªº§§»y¡C·í³oºØªk«h³QªÀ·|´¶¹M±µ¨üªº®É­Ô¡A¤H¤ß¹ïªÀ·|¤½¸q´N¥¢¥h¤F´Á±æ¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬OªÀ·|¹D¼w¤ô¥­ªº¾ãÅé¤U·Æ¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

4¡^ Äé¿é²{¥N¬ì¾Çªº¯u¹ê¥Øªº¢w¢wÀ£¨î«H¥õ

¦Û­è­è«Ø¬F¶}©l¡A¤¤¦@´N¦b¥þ°ê½d³ò¤£Â_¶}®i©Ò¿×¡u¯}°£«Ê«Ø°g«H¡vªº¹B°Ê¡Cªñ´X¦~¤S¥[¤J¤F¡u±R©|¬ì¾Ç¡vªº¤f¸¹¡C´X¤Q¦~¨Ó¾Ç®Õ±Ð§÷³£«ö·Ó¤¤¦@¨î©wªº±Ð¾Ç¤jºõ½s¼g¡A½T«O½Ò¥»ª¾ÃÑ¥u¯à¦¨¬°¤¤¦@ªº¡uªÀ·|µo®i¥v¡v¡B¡uÅGÃҰߪ«¥D¸q¡vªº¦õÃÒ¡A¦Ó¤£·|µo¥Í½Ä¬ð¡C¤¤¦@ÁÙ³]¦³±Mªùªº¡u¬ì¾Ç§Þ³N´¶¤Îªk¡v¡A´X¥G©Ò¦³ªº«°¥«³£³]¥ß¤F¥Ñ¬F©²¥X¸êªº¡u¬ì§ÞÀ]¡v¡B¡u¬ì´¶¯¸¡v¡A¨ä­«­n¥ô°È¤§¤@¬O °t¦X¡u¤¤¥¡¡v¦b°ò¼h¶i¦æ¤j³W¼Òªº¡u¬ì´¶¡v¬¡°Ê¡BÁ|¦æ¡u¯}°£°g«H¡v¡B¡u¤Ï¹ï¨¸±Ð¡v®iÄýµ¥µ¥¡C´X¤Q¦~ªºÄé¿é¡A¨Ï¤j¦h¼Æ¤HÀY¸£¤¤¤£¦ý¨c©T¾ð¥ß¤F¬ì¾Ç¦Ü¤WªºÆ[©À¡A¦Ó¥B§ó±N¨ä¤W¤É¨ì¬Fªv°ª«×¡C©ó¬O¡u¤Ï¬ì¾Ç¡v¡B¡u·d«Ê«Ø°g«H¡v¤£¶È¶È¬O­Ó¤H«H¥õªº¿ï¾Ü°ÝÃD¡A¦Ó¬Oº×°ê»~¥Á¡A¬Æ¦ÜÀ³·í¥þ¥Á¦@¸Ýªº¡u¸o¦æ¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¦b²{¥N¬ì¾Ç§óµo¹Fªº¦è¤è°ê®a¡A¬F©²¤]±q¨Ó¨S¦³¥Î¬ì¾Çªº´Î¤l¥h§å§P¥ô¦ó«H¥õ¡C¦b¦U¤j¾Ç¸Ì¡A¾Ç¥Í¦³¥R¤Àªº¦Û¥Ñ²Õ´¦UºØ«H¥õ¹ÎÅé¡A¬F©²©M®Õ¤è¤£¦ý¤£·|¤z¯A¡A¤Ï¦Ó¹ªÀy¦h¤¸¤å¤ÆªºÁcºa¡C¦è¤è°ê®aÁöµM¤]¦³¬F©²¤ä«ùªº¬ì´¶¬¡°Ê¡A¦ý»P±½°£¡u°g«H¡v¡B¤Ï¹ï¡u°°¬ì¾Ç¡vµ¥²@¤£¬Û¤z¡C³o¨Ç¬¡°Ê©¹©¹¬O´¶¤Î¨aÃø°k¥Í±`Ãѵ¥µ¥¡A¦p±q¥®¸X¶é¡B¤p¾Ç¥Í¶}©l´N³]¦³¨aÃø°k¥Íµ¥½Òµ{¡A¸g±`ºt²ß°V½m­Ó¤H¦b¤õ¨a¡BÁü­·¡B¦a¾_¡B®ü¼Sµ¥¨a®`µo¥Í®ÉªºÀ³Åܧޯà¡C¥i¬O¤£¦ý¦b¤¤¦@ªº±Ð¾Ç¤jºõ¤¤¨S¦³³o¨Ç¤º®e¡A¬Æ¦Ü¦b¨a®`ÀWµoªº¦a°Ï¡A³o¨Ç¤º®e¤]¤£¬O·í¦aªº¬ì§ÞÀ]¡B¬ì´¶¯¸ªº­«ÂI¡C³o¬O¦]¬°¤¤¦@Äé¿é²{¥N¬ì¾Çªº¥Øªº¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F±j°ê´I¥Á¡A¦Ó¬O¬°¤FÀ£¨î«H¥õ¡C¥»¨Ó¤@­Ó¤Hªº«H¥õ§¹¥þ¬O­Ó¤Hªº¦æ¬°¡A§Y¨Ï¤¤¦@¦Û¤v¨î©wªº¾Ëªk¤]¤£±o¤£©Ó»{¤½¥Áªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O¤¤¦@²½°_¡u¬ì¾Ç¡vªº¤jºX¡A´N¥i¥H¡u¦W¥¿¨¥¶¶¡vªºµ¹¦UºØ©v±Ð«H¥õ¦©¤W¡u°g«H¡v¡B¡u¤Ï¬ì¾Ç¡v¡A¦©¤W¾É­P¤H¥Á¡u·M¬N¡v¡B¡u¸¨«á¡vªº¬Fªv´U¤l¡C³o¼Ë¶Ð°£«H¥õ´N©Ü¤W¤F¬ì¾Ç¡u½Ã¹D¤h¡vªº¥~¦ç¡A¬Æ¦Ü©óÁÙ¥i¥H©M·R°ê¥D¸qÁpô°_¨Ó¡A¦]¬°¡u°g«H¡v·|¾É­P°ê®a¡u¸¨«á¡v¡C

¤¤¦@«Ø¬F¤§ªì¡A1950¦~¶}©l«K¦b¥þ°ê¦U¦a¤j³W¼Ò¸Ñ´²¡u°g«H¡v²Õ´¡A½Ñ¦p°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¹D±Ð¡B¦ò±Ðµ¥²Õ´¡C­n¨D³o¨Ç±Ð·|¡B¦ò°ó¡BÀ°¬£ªº¦¨­û¨ì¬F©²µn°O¨Ã®¬¹L¦Û·s¡C¦p¤£«ö´Áµn°O¡A¤@¸g¬d©ú¡A©w¤©ÄYÃg¡C1951¦~¬F©²©ú¤å¹{¥¬¡A¹ïÄ~Äò·|¹Dªù¬¡°ÊªÌ³B¥H¦º¦D©ÎµL´Á®{¦D¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦@¦³¤£¤U¤T¦Ê¸U±Ð®{¡BÀ°·|¦¨­û³Q§ì³Q±þ¡C

1999¦~¤¤¦@¶}©lÂíÀ£¥Á¶¡«H¥õªk½ü¥\¡A¤]¬O¥H¡u±R©|¬ì¾Ç¡B¯}°£°g«H¡vªº¤f¸¹¬°¨ä¼µ¸y¡A¥H¡u¤Ï¨¸±Ð¡vªº¦W¸q¹ïªk½ü¥\¶i¦æÂíÀ£¤§«á¡A¤S¶i¤@¨B¹ï¨ä¥L®ð¥\ªù¬£¡B¦a¤U±Ð·|¶i¦æÂíÀ£¡Cĵ¹î§ì®·°ò·þ±Ð¦a¤U±Ð·|«H®{ªº²z¥Ñ©¹©¹ª½±µ´N¬O¡u«H¯«´N¬O¤ÏÄÒ¡v¡C¨s¨ä®Ú¥»­ì¦]¡A¥HµL¯«½×¬°°ò¦ªº¤¤¦@¿Wµô¬FÅvªº½T®e¤£±o¥Á¶¡¹ï¯«ªº«H¥õ¡A®e¤£±o¦b¡uÄÒ¤¤¥¡¡v¤§¤WÁÙ¦³¦Ü°ªµL¤Wªº¯«¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

ÁöµM¤¤¦@³q¹LÄé¿é¶i¤Æ½×©M²{¥N¬ì¾Ç¨Ó½T¥ß¨ä²z½×®Ú¥»¡X¡XµL¯«½×¡A¬Æ¦ÜÁÙ³y¤F¤@­Ó°ä¤H¦Õ¥Øªºµü»y¥s¡u¬ì¾ÇµL¯«½×¡v¡CµM¦Ó´N¬ì¾Çµo®i¥»¨­¦Ó¨¥¡A¥¦¨Ã¨S¦³ÃÒ¹êµL¯«½×¡C«ö·Ó¥¿²Î©v±ÐªºÆ[ÂI¡A¤H¬O¯«³yªº¡A¤H§_©w¯«ªº¦s¦b¡A´N¦p¦P¹êÅç«Ç°ö¾i¥×¤¤ªº²Óµß¥ø¹Ï§_»{¤Hªº¦s¦b¤@¼Ë¬O®{³Òªº¡C¦]¬°±q²{¥N¬ì¾Çªº¹êÃÒ¤èªk¨ÓÁ¿¡A¹ï©óµL¯«½×ªºÃÒ¹ê¡A¥²¶·­n¨D¦b¾ã­Ó¦t©z©Ò¦³ªºªÅ¶¡©M®É¶¡½d³ò§_»{¯«ªº¦s¦b¡A³o·íµM¥]¬A¤HÃþ»·¥¼»{ÃѨ쪺ªÅ¶¡©M®É¶¡½d³ò¡C¦t©z¦p¦¹¤§§»¤j¡B¦h¼Ë¡B½ÆÂø¡A½Ö¯à«OÃÒ¡A±q¯EÃvªº§»Æ[¨ìµL­­·LÆ[¡A¥u¦³¤H¬O°ª¯Å¥Í©R©O¡H¬Æ¦Ü½Ö¯à«OÃÒ¡A¥Í©Rªº¦s¦b§Î¦¡¥u¯à¨Ì¿à©ó§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº³J¥Õ½è¡B®ò°ò»Äªº§Î¦¡©O¡H¶i¤@¨BÁ¿¡A²{¥N¦t©z¾Ç»{¬°¤HÃþµLªkÆ[´úªº·tª«½è¥e¦t©zªº2/3¡A´N¬O»¡§Y«K½aºÉ¤HÃþ²{¦³ªºÆ[´ú§Þ³N©|¦³2/3ªº¦t©zÄݩ󥼪¾¡F²{¥N²z½×ª«²z§ó´£¥X½¤¥@¬É²z½×¡A»{¬°§Ú­Ìªº¦t©z¤£¶È¶È¥u¬O§Ú­Ì©Ò¯à·P¨ü¨ìªº¤TºûªÅ¶¡¡A»{¬°³\³\¦h¦hªÅ¶¡¬O¥H¦h¼h½¤ªº§Î¦¡¦s¦b©ó¤@­Ó¦h¼h¶WªÅ¶¡¤W¡C´N¬O»¡ÁÙ¥i¯à¦s¦bµÛ¥t¥~ªºªÅ¶¡¡C¨º»ò½Ö¯à«OÃÒ¥t¥~ªºªÅ¶¡¨S¦³°ª¯Å¥Í©R©O¡H¦pªG¥t¥~ªÅ¶¡¦s¦b°ª¯Å¥Í©R¡A¦pªG¥L­Ì¨ã³Æ»·»·¶W¶V¤HÃþªº¤j·O´d¡A¨ã³Æ¤F®©¦t©z¯u²zªº¤j´¼¼z©M¶W¤Zªº¯à¤O¡A¨º¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¥L­Ì¤£´N¬O¦ò¡B¹D¡B¯«»ò¡H¦]¦Ó¤£½×±qÅÞ¿è¤W©M§Þ³N¤WÁ¿¡A±q¬ì¾Çªº¨¤«×ÃÒ¹êµL¯«½×¬O¤£¥i¾Þ§@ªº¡C

»Ý­n«ü¥Xªº¬O¡A³o¸Ì¨Ã¤£¤Ï¹ï¥ô¦ó­Ó¤H«H©^¡uµL¯«½×¡v¡C§@¬°­Ó¤H¦Ó¨¥¡A«H¯«»P¤£«H¯«³£À³·í¬OµL¥i«Dijªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡C¦b¥¿±`ªºªÀ·|ùئ³¯«©MµL¯«ªº«H¥õ§¹¥þ¥i¥H¨Ã¦s¤£®¯¡C¦ý¬O·í¬F©²¥H±j¨î¤â¬q¦b¥þªÀ·|Äé¿éµL¯«½×¡AÀ£¨î¹ï¯«ªº«H¥õ¦Ó³y¦¨¾ã­ÓªÀ·|ªº«H¥õ°g¥¢¡A¥²µM·|¨Ï­ì¦³ªº¶Ç²ÎªÀ·|»ù­ÈÅé¨t³à¥¢¨Ì¦«¡A±q¦Ó¾É­P¥þªÀ·|·Æ¦Vª«½è¥D¸q¡BÁa±ý¥D¸qªºªdªh¡C

5¡^ ¤¤¦@¤£Á¿¡u¬ì¾Ç¡v¡A°¨§J«ä¥D¸q¤Ï¦ÛµM

¾¨ºÞ¤¤¦@§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¬ì¾Çªº½Ã¹D¤h¡A¦Ó¥BÁÙ¯S§O¸æ¾i¤@§å±s¥Îªº¡u¤Ï°°¬ì¾Ç¡v±M®a¡A¡u¤Ï¹ï°g«H¡B¤Ï¹ï°°¬ì¾Ç¡v¥Ñ¬F©²¥X¸ê¤j¤O«Å¶Ç¡A¨ä°ª½Õ¬Æ¦Ü¶W¹L¬ì¾Çµo¹Fªº¥ô¦ó¤@­Ó¦è¤è°ê®a¡A¦ý«oµLªk±»»\¤¤¦@¦b²z½×©M¹ê½î¤W³£³B³B¹H­I¦ÛµM³W«ßªº¹ê½è¡C

2006¦~¬O­ð¤s¤j¦a¾_30¶g¦~¡Aªø½g½Õ¬d³ø§i¡m­ð¤sĵ¥@¿ý¡n¦b1¤ë¨j¥X¤£¤[§Y³Q¤¤¦@«Å¶Ç³¡ªù®¨®¨¤U¥O«Ê±þ¡C¦]¬°®Ñ¤¤©ÜÅS¡A¦b¤j¦a¾_«e¤¤°êªº¬ì§Þ¤u§@ªÌ¦h¦¸·Ç½T¹w´ú¤F±N­n¨ì¨Óªº¨aÃø¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

µM¦Ó·í®É¤¤¦@¬F§½¯¿¶Ã¡A¬Fªví©w°ª©ó¤@¤Á¡AµL¤H´±¤W³ø©Î¤½¥¬¹ï¦a¾_ªº¹w´ú¡C°ß¤@¨Ò¥~ªº¡A¬Oªe¥_«CÀs¿¤¬ì©e¦³¤H¦b¤@¦¸«D¥¿¦¡³õ¦X±o¨ì°ê®a¦a¾_§½¤@¦ì§Þ³N¤H­ûÃö©ó¾_±¡ªº¹w´ú³q³ø¡A¨Ã±N¾_±¡³qª¾¨ì¿¤¸Ì¨C¤@­Ó¤H¡C¦]¦¹¡A¶Z­ð¤s¶È115¤½¨½ªºªe¥_¬Ù«CÀs¿¤¡A¦b1976¦~ªº¤j¦a¾_¤¤µL¤@¤H¶Ë¤`¡C³o¤@©_Âݧ@¬°¯S§O®×¨Ò³QÁp¦X°ê¤½²³ºÞ²z©M¨a®`¬ì¾Ç¥þ²y¾ã¦X­pµe°O¿ý¤U¨Ó¡C

§Y¨Ï¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¤¤¦@¬Fªv±¾«Ó¡A¹H­I¦ÛµM³W«ß¡A¥Ç¤U¦M®`¦Ê©m¥Í©R°]²£ªº¸o¦æ¤´µM¤£Â_¡C2003¦~¥þ²y¬y¦æªºÂÄ´µ¡]SARS¡^¡A2002¦~11¤ë³Ì¥ý¦b¤¤°ê¼sªF¬ÙÃzµo¡A¦ý·í®É¤¤¦@¤º³¡¥¿­±Á{ÄÒ»í¦¿¿A¥Á16¤j°h¦ì°ÝÃDªºª§°õ¡A¬°¤F¬FÅví©w¦Ó±N¬Ì±¡¿f¤U¡A³Ì«á¿ù¹L¬K¹B«e±±¨î¬Ì±¡ÂX´²ªº¾÷·|¡A¾É­PSARS¥þ²yÃzµo¡C³o¸Ì­þ¦³¤@ÂI¬ì¾ÇºA«×ªº¼v¤l¡H

´X¤Q¦~¨Ó¤¤¦@¦n¤j³ß¥\¡A¬°¤F¨g¼öªº¬Fªv¥Ø¼Ð°µ¥XµL¼Æ¹H­I¦ÛµM³W«ßªºÄø¨Æ¡A³Ì«á¾D¬oªº«o³£¬O¤¤°ê¦Ê©m¡C¤ñ¦p¤T®l¤uµ{ªº¤W°¨´N¬O¤¤¦@¾Éºtªº¤@­Ó¬Fªv°ª©ó¤@¤Áªº¡u¬ì¾Ç¨Mµ¦¡vªíºt¡C1986¦~¡A¤¤¦@¨M©w¹ï¤T®l¤uµ{¶i¦æ¡u½×ÃÒ¡v¡A¥H´Á³q¹L³o¤@¸ó¥@¬öªº¯E¤j¤uµ{¡A¡u¥þ­±®i¥Ü§ï­²¶}©ñ¦¨´N¡v¡A®i¥Ü¤¤¦@¾r¶¿¦ÛµMªº¯à¤O¡A¬°¦Û¤v°õ¬Fªº¦Xªk©Ê§@µù¸Ñ¡C©ó¬O¤Ï¹ï¤uµ{¤W°¨ªºµÛ¦W¤ô§Q±M®a¶À¸U¨½±Ð±Â¦³·N¨S³QÁܽаѥ[¤uµ{½×ÃÒ¡C¶À¸U¨½¼Æ¦¸µ¹¤¤¦@»â¾É¤H¼g«H¡Aµh­z¤T®l¤uµ{±N³y¦¨ªº¦M®`¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A¤½¥¬ªº½×ÃÒ³ø§i¿ù»~¦Ê¥X¡A¥²¶·Äa±V°Ç°¨¡B­«·s¼f¬d¡C¤¤¦@¹ï¦¹¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡C¤T®l¤uµ{¥i¦æ©Ê¡u½×ÃÒ¡v§Y±Nµ²§ô®É¡A¥¿»°¤W1989¦~64¨Æ¥ó¡A¦³ªº¤T®l¤uµ{¤Ï¹ï¤H¤h³Q²o³s¤Jº»¡A¥t¤@¨Ç¤Ï¹ï¬£¤]¦]¦Ó¨ü¨ìÀ£¨î¡C·í®É¥ÍºAÀô¹Ò½×ÃÒ²Õ³ø§iªºµ²½×¬O¡G¤T®l¤uµ{¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº¼vÅT¬O¡u¹ú¤j©ó§Q¡v¡F¦¹¥~¤¤°ê¬ì¾Ç°|Àô¹Ò¬ì¾Ç©e­û·|¡B¬ì¾Ç°|¤T®l»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç¡A¤]¦³¤@§å±M®a¤Ï¹ï¤T®l¤uµ{¤W°¨¡C³o·íµM¤£¬°¤¤¦@©Ò³ß¡A©ó¬O¥i¦æ©Ê½×ÃÒ»â¾É¤p²Õ§Þ³N­t³d¤H¼ï®a¿þ©ó1990¦~7¤ë6¤é¡A¦b°ê°È°|¥l¶}ªº¤T®l¤uµ{½×ÃҶ׳ø·|¤W¡A±N¤T®l¤uµ{½×ÃҥͺAÀô¹Ò²Õªº¡u¹ú¤j©ó§Q¡vªºµ²½×§ï¬°¼Ò¸W¨â¥iªº¡u¤T®l¤uµ{¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº¼vÅT¬O¼sªx¦Ó²`»·ªº¡v¡CÀH«áªø¦¿¤ô§Q©e­û·|¤S¥H­ì¥ÍºAÀô¹Ò½×ÃÒ²Õªº³ø§iªº¤jºõ¥¼³ø°ê®aÀô«O§½¼f§åªºµ{§Ç·å²«¬°ÂǤf¡A§_©w¤F¸Ó³ø§i¡Cµuµuªº6­Ó¤ë«á¡A¦b­«·s½s¼gªº³ø§i¤¤¡Aµ²½×«o¦¨¤F¡u§Q¤j©ó¹ú¡v¡C1991¦~3¤ë¡A¤¤¦@ÄÒ»í¦¿µo¥X§å¥Ü¡G¡u¬Ý¨Ó¹ï¤T®l¥i¥H¤U¤ò¤ò«B¡A¶i¦æÂI¥¿­±«Å¶Ç¤F¡A¤]À³¸Ó¶}©l°µÂI·Ç³Æ¡C¡v1991¦~©³©M1992¦~ªì°_¡A¤¤°ê´CÅé¤j¶q¥¿­±³ø¾É¤T®l¤uµ{¡A¤Ï¹ïªºÁn­µ«h³Q§¹¥þÀ£¨î¤U¥h¡C

2000¦~5¤ë17¤é¡A¤O¥D¤uµ{¤W°¨ªº±i¥ú¤æ±Ð±Â¦bµo²{¤T®l¤uµ{ªº¹ê»Ú¨¾¬x®w®e¤£¥i¯à¹F¨ì³]­p¼Ð·Çªº¿ù»~«á¡A¤@¦A¥mÅñ¤T«Ø©e¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡u³o¥ó¨Æ¦bªÀ·|¤W¤½¶}¬O¸U¸U¤£¦æªº¡v¡]¡m¤T®l±´¯Á¡nÁ`²Ä¤G¤Q¤C´Á¡^¡C

¦¹¥~¡A®ü¤º¥~±M®a«ü¥X¡A¤T®l¤uµ{¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº¯}Ãa¡A»·»·¤j©ó¤T®l¤uµ{ªº¸gÀٮįq¡A¶È¶È¬O¤T®l¤ô®w»W¤ô¾É­P¤ô¬y´î½w¡B¤ôÅé¦Û²b¯à¤O´î®z¡B¤ô½èÅÜÃa¦Ó³y¦¨ªº·l¥¢¡A´N±N¶W¹L¤T®l¤uµ{ªºµo¹qªº¸gÀÙ¦¬¤J¡C¤T®l¤uµ{½×ÃÒ¤¤ªºÀô«O¥D¼f¤H±i¥ú¤æ¦b¤uµ{¤W°¨«áªº2000¦~«oµo²{¤T®l®w°Ï¦Ã¬V³y¦¨ÄY­«°ÝÃD¡A´¿«ØÄ³¼·´Úªv²z¡A¥L¦ô­p»Ý3000»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡]¡m¤T®l±´¯Á¡nÁ`²Ä¤G¤Q¤C´Á¡^¡X¡X»Ý­nª`·Nªº¬O¤T®l¤uµ{Á`§ë¸ê¬O1800»õ¤¸¡C¥Ñ©ó¤uµ{°ÝÃD¤Ó¦h¡A¥H¦Ü©ó«á¨Ó¤¤¦@¨S¤HÄ@·N©Ó¾á³d¥ô¡A2006¦~5¤ë³o­Ó¸ó¥@¬ö¤j¤uµ{µ¤¤u¡A²{¥ô¤¤¦@»â¾É¤H³ºµL¤H¥X®u¨å§¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¦b¤¤¦@¨ºùØ¡A¡u¬ì¾Ç¡v©M¡u¬ì¾Ç®a¡v³£¤£¹L¬OÅ¥±q¬Fªv»Ý­nªº¥£±A¡A¤£»Ý­nªº®É­Ô¡A¥i¥H¥´­Ë¦b¦a¡A¥ô·N½î½ñ¡F»Ý­nªº®É­Ô¤S¦¨¤F¥´À»²§¤vªº´Ò¤l¡C¤@¤è­±¡A´±Á¿¯u¸Ü¡B¦³¿W¥ß¤H®æªº¬ì¾Ç®a¦p¶À¸U¨½¡A¦b¤¤¦@ªv¤U«o¥u¯à©ê¾Ñ²×¥Í¡F¥t¤@¤è­±¡A¤S¦³¤@§åµ½©óªï¦X¤¤¦@­G¤fªº¡u¬ì¾Ç®a¡v¡A¦p«e­±ªºÁ¿ªº¼ï®a¿þ¡B±i¥ú¤æµ¥¡A³£¦]¬°¡uÅ¥¸Ü¡v¦Ó±o¨ì­«¥Î¡C·í¤¤¦@»Ý­n¡u¬ì¾Ç¬É¡v¤ä«ùÂíÀ£ªk½ü¥\µ¥¥Á¶¡«H¥õªº®É­Ô¡A¨â¤H¤S³£·n¨­Åܦ¨¤F©Ò¿×¡u¤¤°ê¤Ï¨¸±Ð¨ó·|¡vªºµo°_¤H¡C

¤¤«Å³¡¦³­Ó¬ì¾Ç³B¡A¥DºÞ¬ì¾Ç»â°ìªº·NÃѧκA°ÝÃD¡A¤µ¤Ñ¤¤¦@ªº¡u¤Ï°°¬ì¾Ç¡vºX¤â¦ó¯®Îº¦b¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N´N´¿¬O¸Ó³Bªº¤@­û¡u¤j±N¡v¡C¤W­Ó¥@¬ö¤¤«Å³¡¬ì¾Ç³Bµo°_©Ò¿×§å§P¡u°°¬ì¾Ç¡v¹B°Ê¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A´X¥Gªi¤Î¨ì¦ÛµM¬ì¾Çªº©Ò¦³¾Ç¬ì¡C¨Ò¦p¡G¹ï¼¯®Ú°ò¦]¾Ç»¡ªº§å§P¡B¹ï©s¼wº¸¿ò¶Ç¾Çªº§å§P¡B¹ï±ç«ä¦¨«Ø¿v¾Çªº§å§P¡B¹ï°¨±Gªì¤H¤f¾Çªº§å§P¡B¹ï¶q¤l¤O¾Ç¤@¨Ç²z½×ªº§å§P¡B¹ï¬Û¹ï½×ªº§å§P¡B¹ï±±¨î½×ªº§å§Pµ¥µ¥¡C¨å«¬ªº§å§P¦p¡A±±¨î½×³Q»¡¦¨¬O¥ø¹Ï¥Î¡u¯Â§Þ³NªºÆ[ÂI¨Ó¸ÑÄÀªÀ·|²{¶H¡A±q¦Ó±»»\¤F¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|»G¦´¨S¸¨ªº®Ú¥»­ì¦]¡v¡F·R¦]´µ©Z³Q»¡¦¨¬O¡u¦ÛµM¬ì¾Ç¤¤³Ì¤jªº¸ê²£¶¥¯Å¤Ï°Ê¾Ç³NÅv«Â¡v¡A¦Ó¬Û¹ï½×¡A«h¬O¡u¹ýÀY¹ý§Àªº§Î¦Ó¤W¾Ç°ß¤ß¥D¸qªº¡v¡F¤jÃz¬µ¦t©z½×©M²{¥N¦t©z¾Ç¬O¡u¾Ç³N»â°ì°ß¤ß¥D¸qªº¨å«¬¡v¡A¬O¡u¨Ñµ¹©v±Ð©M¬ì¾Ç¥H·sªº½×ÃÒ¡vªº°°¬ì¾Ç¡Aµ¥µ¥¡C

¤¤¦@´X¤Q¦~¨Ó±þ¤H¡B·d¹B°Ê³£¦³¤@­Ó«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¡A´N¬O¬°¤F«Ø¥ß©Ò¿×¦@²£¥D¸q¡u¤H¶¡¤Ñ°ó¡v¡CµM¦Ó³Q¤¤¦@«a¥H¡u¬ì¾Ç¡vªº¸g¨å¡X¡X¡u¦@²£¥D¸q²z½×¡v¡X¡X¹ê»Ú¤W«o«ê«ê¬O¹H­I¦ÛµM³W«ßªº¬n²z¨¸»¡¡C«ö·Ó¦@²£¥D¸q²z½×¡A©Ò¿×¦@²£¥D¸q¬O¤HÃþªÀ·|ªº¡u³Ì°ª§ÎºA¡v¡A¨ä²z½×°ò¦¬O³q¹L¥Í²£¤O°ª«×µo®i¡Aª«½è°]´I·¥¤jÂ×´I¡A¹F¨ì¡u«ö»Ý¤À°t¡vªº¤Ñ¤U¤j¦P¡CµM¦Ó¤£©¯ªº¬O¡A¤Hªº±ý±æ¬OµL¤î¹Òªº¡A¦Ó¦ÛµM¸ê·½«o¬O¦³­­ªº¡C

¥Ñ¥þ²y±M®a²Õ¦¨ªº¥Á¶¡´¼Ån²Õ´ù°¨­Ñ¼Ö³¡¦b1972¦~µoªí¤FµÛ¦Wªº¬ã¨s³ø§i¡m¼Wªøªº·¥­­¡n¡A«ü¥X¤HÃþªº¥Í²£¤£¥i¯àµL­­¨îªº¼Wªø¤U¥h¡A­º¦¸¦b¥þ²y½d³ò³ê°_¤F¤HÃþ¹ïÀô¹Ò»Pµo®i°ÝÃDªº·¥¤jÃöª`¡C¦­¦b¤W­Ó¥@¬ö80¦~¥N¡AÁp¦X°ê¡u¥@¬ÉÀô¹Ò»Pµo®i©e­û·|¡vµoªí¤F¼vÅT¥þ²yªºÃD¬°¡m§Ú­Ì¦@¦Pªº¥¼¨Ó¡nªº³ø§i´N«ü¥X¡GÀô¹Ò¦M¾÷¡B¯à·½¦M¾÷©Mµo®i¦M¾÷¤£¯à¤À³Î¡F¦a²yªº¸ê·½©M¯à·½»·»·¤£¯àº¡¨¬¤HÃþµo®iªº»Ý­n¡C¾Ú¦¹¡A³ø§i´£¥X¤F¡u¥i«ùÄòµo®i¡vªº·§©À¡C´«¥y¸Ü»¡¡A»¡¥Ñ©ó¤HÃþµo®iªº»Ý­n©M¦a²y¦³­­ªº¸ê·½¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¹F¨ì¦@²£¥D¸q©Ò¿×¡u«ö»Ý¤À°t¡vªºª«½è°]´I·¥¤jÂ×´I¬O¤£¥i¯àªº¡C°¨§J«ä´£¥X¦@²£¥D¸q²z½×ªº®É­Ô¡A¤HÃþ¥¿³B©ó¤u·~¤Æ®É¥Nªºªì´Á¡A¹ï©ó¤HÃþ»PÀô¹ÒªºÃö«Y»{ÃÑ»·»·¤£¨¬¡A¦@²£ÄÒ«o§â°¨§J«ä100¦h¦~«e´£¥Xªº¡u¦@²£¥D¸q¡v²z½×·í§@©ñ¤§¥|®ü¬Ò­ãªº¯u²z¡A³o¥»¨­´N¬O·M¬N©Mª¼±qªººA«×¡C

6¡^ ¬ì¾Ç®a«H¯«¨Ã¤£§«Ãª¨ä§@¥X¬ì¬ã¦¨´N

¦¿¿A¥Á¦b³X°Ý¬ü°ê®É°Ý·í®Éªº¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y¡G¬°¤°»ò¬ü°ê¬ì¾Ç³o»òµo¹F¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h¤H«H¥õ©v±Ð¡H³o¬O¤¤¦@ÄÒ»í¥»¨­ªº·M¬NµLª¾ªº¨å«¬¥Nªí¡C¨ä¹ê¡A¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H¤]À³¸Ó°Ý¤@°Ý¤¤¦@¡A¤¤¦@°Ê¥Î¬F©²¤O¶qºÜ¤OÄé¿é²{¥N¬ì¾Ç¡B«Å¶Ç©Ò¿×¡u¬ì¾ÇµL¯«½×¡v´X¤Q¦~¡A¬°¤°»ò°ó°ó13»õ¤H¤fªº¤j°êÁÙ¨S¦³¥X¤@­Ó¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌ¡H¦Ó®ü¥~¨º¨ÇÀò±o¿Õ¨©º¸¼úªºµØ¤H¤Ï¦Ó«ê«ê³£¨S¦³¸g¾ú¹L¤¤¦@ªºÄé¿é¡H¨ä¹ê³o¥¿¬O¦]¬°¡A¤¤¦@Äé¿é²{¥N¬ì¾Ç¡A¨Ã¤£¬O¬°¤Fµo®i¤¤°êªº¬ì§Þ¡A¨ä¹ê½è¬O¬°¤FÀ£¨î«H¥õ¡A¹X¨î«ä·Q¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬ì¾Ç³Ð³y©Ò»Ý­nªº¥¿¬O¦Û¥Ñªº«ä·QÀô¹Ò¡C¤¤¦@ªºÄé¿é¤è¦¡¡A«o·¥¤O§â¬ì¾Ç©M«H¥õ¹ï¥ß°_¨Ó¡A¦b¥Á²³ÀY¸£¤¤§Î¦¨¤@ºØíL¤Æªº«äºû©w¶Õ¡A¥H¬°¹ï¯«ªº«H¥õ¥²©w¾É­P¡u·M¬N¡v¡B¾É­P¡u¤Ï¬ì¾Ç¡v¡A§â©v±Ð«H®{³£´yø¬°¤@¸s¨S¦³¦h¤Ö¤å¤Æ¦Ó´M¨D¤ßÆF¦w¼¢ªº¨üÄFªÌ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A½¶}¾ú¥v§Ú­Ì´N·|¬Ý¨ì¡A¬ì¾Çµo®i¹©²±®É´Áªº°¶¤j¬ì¾Ç®a¡A¥]¬A­ô¥Õ¥§¡B²Ã¥dº¸¡B¦÷§Q²¤©M¤û¹yµ¥§¡ºÙ¦Û¤vµ´¹ï«H¥õ³yª«¥D¯«¡A»{¬°³o­Ó¥@¬É¡X¡X¯«ªº³Ç§@¬O¦³¯x¥i´`ªº¡A¥¿«Ý¬ì¾Ç®a­Ì¥hµo²{ÃÒ¹ê¡C¬ì¾Ç¬ã¨s©M­Ó¤H¹ï¯«ªº«H¥õ®Ú¥»´N¤£¬O¦p¦@²£ÄÒ©Ò«Å´­ªº¤ô¤õ¤£®eªºÃö«Y¡C¤@­Ó¤£¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¬O¡A¦³¤@¤j§å¦W««¥v¥Uªº¤j¬ì¾Ç®a¬O¦³©v±Ð«H¥õªº¡u¦³¯«½×¡vªÌ¡A¤ñ¦p²{¥N¤Ñ¤å¾Çªº³þ°ò¤H¶}´¶°Ç¡Bªñ¥N¤Æ¾Çªº¶}³ÐªÌªi¸q¦Õ¡B¹q¸Ñ­ì²zªºµo²{ªÌªk©Ô²Ä¡B¹q³øªºµo©úªÌ²öº¸´µ¡B¼ö¥\·í¶qªºµo²{ªÌ¤§¤@µJ¦Õ¡B¹qºÏ²z½×ªº¶°¤j¦¨ªÌ³Á§J´µ­³¡B³QÅA¬°­ì¤l²z½×¤§¤÷ªº¹Dº¸¹y¡B²{¥N¿ò¶Ç¾Çªº³þ°ò¤H©s¼wº¸¡B«CÅð¯Àªºµo©úªÌ¥±¨Ó©ú¡B·L¥Íª«¾Çªº³Ð©lªÌ¤Ú´µ¼wµ¥µ¥¡A³£¬O°@¸Ûªº©v±Ð«H®{¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

³o¨½¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¸g¨åª«²z¾Ç¥¨¦K¤û¹y¡C¤û¹y¬O­Ó°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¤¤¦@µLªk±»»\³o¤@Á|¥@¤½»{ªº¨Æ¹ê¡A©ó¬O¦b±Ð¬ì®Ñ¤¤¨è·N§â¤û¹y»¡¦¨¬O±ß¦~¯A¨­©v±Ð¡A¨Ã¦]¦¹µL©Ò³Ð³y¡A»~¾É¤H¥H¬°¨ä¦­¦~²³¦hªº¬ì¾Çµo²{¬O¦b¡uµL¯«½×¡vªº¥@¬ÉÆ[«ü¾É¤U°µ¥Xªº¡A¦Ó±ß¦~¨ä©v±Ð«H¥õªýê¤F¬ì¾Ç³Ð³y¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¬O¡A¤û¹y¦¨¬°°@¸Ûªº°ò·þ®{»·¦­©ó¨ä±q¨Æ¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¨Ã¥B¹ï¯«ªº«H¥õ²×¥Í¥¼ÅÜ¡C¤û¹y¦­¦b¼C¾ô¤j¾ÇŪ®Ñ®É¡A´N¤w¸g¬O­Ó°@¸Ûªº°ò·þ®{¤F¡C¥L¸g±`¦bµ§°O¥»©Î½Ò¥»ªºªÅ¥Õ³B¼g¤U¥LªºÃ«§i¡A¦Ü¤µ¤´¦³³\¦h«O¦s¦b¤j­^³Õª«À]¤¤¡C¥L§ó¸g±`©M«Ç¤ÍÃQª÷´µ¦b®Õ¥~¤Àµo¡m¸t¸g¡nµ¹½a¤H¡A¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡F¦]¦¹ÁʶR­n¤Àµoªº¸t¸g¦¨¬°¤û¹y¾Ç¥Í¥Í²P¤¤°£¤F©Ð¯²»P¥ë­¹¶O¥~³Ì¤jªºªá¶O¡C¬Æ¦Ü¤û¹y¹ï¬ì¾Çªº«ä¯Á¤]»P¥LªºÃ«§i¥Í¬¡¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡F¥L±`¦b«H¥õªº«ä¯Á¸Ì·Q¨ì¬ì¾Ç¡A¦b¬ì¾Çªº«ä¯Á¸Ì·Q¨ì«H¥õ¡C¥H¦Ü©ó«á¨Ó¯Ã¬ù¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â°Ò¯Ã¦b¨ä©ÒµÛªº¡m¤û¹y¶Ç¡n¤¤³£»¡¡G¡uªñ¥Nªº¬ì¾Ç¬O·½¦Û¤û¹y¹ï¤W«ÒªºÀq·Q¡C¡v

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

®Ú¾Ú¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç±Ð±Â«¢·ç¯S¡E¥E§J°Ò³Õ¤h1977¦~¦b¨äµÛ§@¡m¬ì§Þ­^¤~¡X¡X¬ü°êªº¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌ¡n¤¤ªº²Î­p§÷®Æ¡A¦Û±q1901¦~³]¥ß¿Õ¨©¼ú¥H¨Ó¡A¬ü°êÀò±o¸Ó¶µ¬ì¾Ç¼úªº286¦ì¬ì¾Ç®a¤¤¡A73%ªºÀò¼úªÌ¬O°ò·þ®{¡A19%¬OµS¤Ó±Ð®{¡CµÛ¦Wªº¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼úÀò±oªÌ¶O°Ò´¿»¡¡u³\¦h¬ì¾Ç®a½T¹ê¬J¬Û«H¬ì¾Ç¡A¤]¬Û«H¤W«Ò--±Ò¥Üªº¤W«Ò¡A¦Ó¨âªÌ¥i¥H§¹¬ü¦a¤@­P¡v¡C²{¥N¯è¤Ñ¬ì¾Ç¤§¤÷¶¾¡E¥¬³Ò®¦´¿¼g¹L³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡A¤]³\¥i¥Hµø§@¹ï¶O°Òªºµù¸Ñ¡G¡u¦t©zªºµLÃ䯫©_¥u¯àÃÒ¹ê§Ú­ÌÃö©ó³yª«¥D½T©w©Êªº«H¥õ¡C§Úµo²{²z¸Ñ¤@­Ó¤£©Ó»{¦b¦t©z«á­±¦s¦b¶W²z©Êªº¬ì¾Ç®a©M»â·|¤@­Ó§_»{¬ì¾Ç¶i¨Bªº¯«¾Ç®a¤@¼Ë§xÃø¡C¡v

7¡^ ¹êÃÒ¬ì¾Ç¨Ã¤£¬O±´¯Á¦t©z³W«ßªº°ß¤@¤è¦¡

1994¦~3¤ë1¤é¡A¯³©l¬Ó§L°¨«M¤G¸¹§|¥¿¦¡¶}©l«õ±¸¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¤G¸¹§|¤ºµo²{¤F¤@§å«C»É¼C¡A¼C¨­¤W¦@¦³8­Ó¸W­±¡C¦Ò¥j¾Ç®a¥Î´å¼Ð¥d¤Ø´ú¶q¡Aµo²{³o8­Ó¸W­±»~®t¤£¨¬¤@®ÚÀY¾vµ·¡C¤w¸g¥X¤gªº19§â«C»É¼C¡A¼C¼C¦p¦¹¡C§ó¥O¤HºÙ©_ªº¬O¡A¥¦­Ì¦b¶À¤g¤U¨IºÎ¤F2000¦h¦~¡A¥X¤g®É¨ÌµM¥ú«G¦p·s¡A¾W§QµL¤ñ¡C¬ì¬ã¤H­û´ú¸Õ«áµo²{¡A¼Cªºªí­±¦³¤@¼h10·L¦Ì«pªº»ÌÆQ¤Æ¦Xª«¡C³o¤@µo²{¥ß¨èÅF°Ê¤F¥@¬É¡A¦]¬°³oºØ¡u»ÌÆQ®ñ¤Æ¡v³B²z¤èªk¡A¬Oªñ¥N¤~¥X²{ªº¥ý¶i¤uÃÀ¡A¼w°ê¦b1937¦~¡A¬ü°ê¦b1950¥ý«áµo©ú¡A¨Ã¥Ó½Ð¤F±M§Q¡C

µL¿W¦³°¸¡A¦b¦Ò¥j¤H­û²M²z¯³¬Ó¤@¸¹§|ªº²Ä¤@¹L¬}®É¡Aµo²{¤@§â«C»É¼C³Q¤@´L­«¹F150¤½¤çªº³³«MÀ£Ås¤F¡A¨äÅs¦±ªºµ{«×¶W¹L45«×¡A·í¤H­Ì²¾¶}³³«M¤§«á¡A¥O¤HÅå¸Òªº©_ÂÝ¥X²{¤F¡G¨º¤S¯¶¤SÁ¡ªº«C»É¼C¡A³º¦b¤@Àþ¶¡¤Ï¼u¥­ª½¡A¦ÛµM«ì´_¡C·í¥N§Mª÷¾Ç®a¹Ú·Qªº¡u§Îª¬°O¾Ð¦Xª÷¡v¡A³ºµM¥X²{¦b 2000¦h¦~«eªº¥j¥N¹Ó¸®¸Ì¡C¡u§Îª¬°O¾Ð¦Xª÷¡v¥Ø«e¥Î³~«Ü¼s¡A³s¤k¤Hªº¯Ý¸n³£¥Î¤W¤F¡A¤]´N¬O¡u°O§Î¸nªM¡v¡A¥i¬O¦³½Ö·Q¨ì¹L¡A¤W¥@¬ö80¦~¥Nªº¬ì§Þ¤å©ú¡A¬°¤°»ò³ºµM·|¥X²{¦b¤½¤¸«e200¦h¦~¥H«e¡H

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

Åý§Ú­Ì¨Ó°µ¤@­Ó°²³]¡C°²³]¤W­z¯«©_ªºÅ±³y§Þ³N¨Ã¨S¦³¯d¤U¹êª«¦Ó¬O°O¸ü¦b¤¤°ê¥jÄy¤§¤¤ªº¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¬O¦b¤W¥@¬öªì²{¥N¤HÃþ©|¥¼µo©úÃþ¦ü§Þ³Nªº±¡ªp¤Uµo²{³o¨Ç¥jÄyªº°O¸üªº¡C«ö·Ó¤¤¦@ÄÒ¤å¤Æ©Ò¿×¡u§å§P¦aÄ~©Ó¡v¤¤°ê¥j¥N¤å©úªºÆ[ÂI¡A²{¥N¤H³£¤£¥i¯à¹ê²{ªº§Þ³N¥X²{¦b¥jÄy¤¤¡A¨º¤@©w¬O¡u°g«H¡v©Î¡uÃÀ³N·Q¹³¡v¡C¦P®É±s¥Î¡u¤Ï°°¡v¡B¡u¥´°²¡vªº¥´¤â­Ì¤]¤@©w·|¤Þ¸g¾Ú¨å¡A½×ÃÒ¨ä¯îÂÕ¡C

¹ê»Ú¤W¡A³o¥¿¬O¤¤¦@ªø´ÁÄé¿é²{¥N¬ì¾Ç¡A­P¨Ï¤H­Ì¦Ó§â²{¥N¹êÃÒ¬ì¾Ç©^¬°°ß¤@¯u²zªºíL¤Æ«äºûªí²{¡C¨ü³oºØ³oºØ«äºû¼vÅTªº¤H¡A¹ï²{¥N¬ì¾Ç©|¥¼±´¯Áªº»â°ì¡B©Ò¤£¯à¸ÑÄÀªº²{¶H¤@·§±Æ¥¸¡A¬Æ¦Ü¦©¤W¡u°°¬ì¾Ç¡v¡B¡u°g«H¡vªº´U¤l¦Ó¤j¥´¥X¤â¡C

¤¤°ê¥j¥N¬ì§Þ¨Ã¨S¦³¨«¤W¦è¤è¹êÃÒ¬ì¾Çªº¸ô¡A¦ý¯à¤£¯à¾Ú¦¹¦Ó±N¨äµø¬°¯îÂÕ©O¡H¥Ñ«e­±ªº°²³]¤¤§Ú­Ì¤£Ãø·Q¨ì¡AµØ®L¯ª¥ý¼Æ¤d¦~¨Ó¯d¤Uªº¤å¤Æ¿ò²£¤¤¨º³\³\¦h¦h³Qµø¬°¡u°g«H¡vªº³¡¤À¤¤¡A¤@©w¤]¦³²{¥N¬ì¾Ç©Ò¤£¯à»{ÃѪº¥j¥N¤å©úºëºé¡C¥j¥N¤¤Âåµo²{¤F¸gµ¸¡Bµo©ú¤F°w¨b¡A¦p¤µ²{¥N¬ì¾Ç¤w¸g±Ä¥Î´ú¶q¥Ö½§¹qªýµ¥¤èªkÃÒ¹ê¤F¸gµ¸©M¥Þ¦ìªº«ÈÆ[¦s¦b¡A¤¤Â媺§@¥Î¤]¤w¬°¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©Ó»{¨Ã°ª«×µû»ù¡C¤HÅé¸gµ¸¡B¥Þ¦ì¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ¥Í©R¯S¼x¡A¥uÅé²{¦b¬¡¤H¨­¤W¡A¸gµ¸¹B¦æ¨ü¤Hªººë¯«§@¥Îªº¼vÅT¡A¦Ó¥B´X¥G¨S¦³¸Ñ­åµ²ºc¯S¼x¡C«ö·Ó¹êÃÒ¬ì¾Ç¤§¸ô¡A±Ä¥Î¦èÂ媺¸Ñ­å¤èªk¡A¬O®Ú¥»µLªkµo²{ªº¡C¯S§O¬O¥j¤HÁ٥ΤѤz¦a¤äªº¤­¦æ¥Í«gµo²{¤F¥Þ¦ì¶}¦X»P¯à¶q¬yª`ÀH®É¶¡Åܤƪº³W«ß¡A¥H¦¹À³¥Î©óÁ{§ÉªvÀø¥iÀò±oÅãµÛªºÀø®Ä¡A³o§ó¬O¥H¸Ñ­å¬°°ò¦ªº¦èÂåÃø±æ¨ä¶µ­Iªº¡C¹ê»Ú¤W¤¤°ê¥j¤H¬O³q¹L¥´§¤­×·Ò¦ÓÅé¹î¨ì¸gµ¸ªº¹B¦æªº¡A©ú¥N§õ®É¬Ã¦b¨ä©ÒµÛ¡m©_¸g¤K¯ß¦Ò¡n¤¤´N»¡¡u¤º´ºÀG¹D¡A±©ªðÆ[ªÌ¯à·Ó¹î¤§¡v¡C¤¤°ê¥j¥N¬ì¾ÇÁ¿¨s¤Ñ¤H¦X¤@¡A¬O§â¤Hªºª«½è¨­Åé¡B¤Hªººë¯«©M¾ã­Ó¦t©zµø¬°¦³¾÷ªº¤@Åé¡Aª½±µ¶i¦æ¾ãÅé¬ã¨sªº¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

«ÜÅãµM¡A¤@¥¹»Ý­n§â¤HÃþ¥»¨­ªººë¯«¬¡°Ê¤]¯Ç¤J¬ã¨s¹ï¶Hªº¾ãÅéÀô¹Ò®É¡A¹êÃÒ¬ì¾Ç©Ò­n¨Dªº­«½Æ¸ÕÅç¹Lµ{¡B¤À¸ÑÁÙ­ìµ¥µ¥¤â¬q³£¤£¦A¾A¥Î¡C±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A¨º¨Ç±Á°_¹êÃÒ¬ì¾Çªº¤j´Î¤l¥´À»¤¤°ê¶Ç²Î­×·Ò¤å¤Æªº¤H¡A¦Û¥H¬°¯u²z¦b´¤¡A¹ê»Ú¤W«ê«ê¬O³QÄÒ¤å¤Æ¤@¸­»Ù¥Ø¡A§â²{¥N¬ì¾Ç©v±Ð¤Æ¡BÅv«Â¤Æ¡A¬Æ¦Ü¬Fªv¤Æ¤F¡C

8¡^ ¹êÃÒ¬ì¾Çªº§½­­

¥Ñ©ó²{¥N¬ì¾Ç¤w¸gº¯³z¤HÃþ¥Í¬¡¬ÛÃöªº´X¥G©Ò¦³»â°ì¡A³o¨Ï±o¤¤¦@«Ü®e©ö´N±Ä¥ÎíL¤Æªº«äºû¤è¦¡¨ÓÄé¿é²{¥N¬ì¾Ç¡A¥H¦Ü©ó³\¦h¤H¤£¦Ûı¦a§â²{¥N¬ì¾Çµ¥¦P©ó¯u²z¡A¦Ó¡u¤£¬ì¾Ç¡vªº¤]´N¦¨¤FÂÕ»~ªº¥N¦Wµü¡C¹ê»Ú¤W¬ì¾Ç¡]Science¡^¤@µü¨Ó·½©ó©Ô¤B¤å¡uScientia¡v¡A­ì·N¬O¡u¾Ç°Ý¡vªº·N«ä¡A©M¯u²z®Ú¥»¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C¼s¸q¤WÁ¿¡A¬ì¾Ç¬O±´¯Á©M¤£Â_±µªñ¦t©z³W«ßªº¤èªk¥H¤Î¥Ñ¦¹§Î¦¨ªºª¾ÃÑÅé¨t¡C²{¥N¬ì¾Ç¬O¥H§Î¦¡ÅÞ¿è©M¹êÃÒ¤èªk¬°°ò¦ªº»{ÃÑ©M±´¯Áª«½è¥@¬É³W«ßªº¤@®M¤èªk¤Î¨äª¾ÃÑÅé¨t¡A¦b³o¸Ì§Ú­ÌºÙ¤§¬°¹êÃÒ¬ì¾Ç¡C±q³o­Ó·N¸q¤WÁ¿¡A¹êÃÒ¬ì¾Ç¨Ã¤£µ¥¦P©ó²×·¥¯u²z¡A¥¦À³·íÀH®É·Ç³Æ±µ¨ü·sªº¨Æ¹êªºÀËÅç¡A¨Ã¦ñÀHµÛ¤H­Ì»{Ãѯà¤O©M¨Æª«¥»¨­ªºµo®i¦Óµo®i¡F¦P®É§Ú­Ì¤]¤£¯à«OÃÒ²{¥N¹êÃÒ¬ì¾Çªº±´¯Á¤èªk´N¬O±´¯Á¦t©z¯u²zªº°ß¤@¤èªk¡C

²{¥N¬ì¾Ç¦b°ª³tµo®iªº¦P®É¡A¤w¸g³vº¥µ¹¤HÃþ±a¨Ó³\¦hÀY¯kªºÃøÃD¡C¤@§å¦³»·¨£ªº¬ì¾Ç®a¤w¸g¶}©l»{ÃѨì²{¥N¬ì¾Çªº§½­­¤F¡C¨Ó¦Û¦è¤èªº¹êÃÒ¬ì¾Çªº­õ¾Ç°ò¦¡A¬O§â¤@­Ó§¹¾ãªº¥@¬É¹º¤À¬°¨â­Ó¿W¥ßªº½dÃ¥¡Gª«½è»Pºë¯«¡A¥Ñ¦¹¦Ó«Ø¥ßªº¦ÛµMÆ[§â¤H©M¦ÛµM¡B¤H©M¥@¬É¡B¤ß»Pª«¤À³Î¶}¨Ó¡C¨ä«áªG´N¬O¤£¯à¹êÃҺ믫¬¡°Êªº¥»½è¡Aºë¯«»Pª«½èªºÃö«Y¡Bºë¯«¹ïª«½èªº§@¥Î¡A¦Ó¤Hªº¥Í©R«ê«ê¬Oºë¯«»Pª«½èªº¤@Åé¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡Aºë¯«¬¡°Ê´åÂ÷©ó²{¥N¹êÃÒ¬ì¾Çªºµø³¥¤§¥~¡A¹D¼w§ó¬O¨S¦³ª«½è°ò¦ªº¯Âºé»¡±Ð¡A¤H©M¦ÛµM¤]¤£¦A¬O§¹¾ãªº¤@Åé¡A¨ä«áªG¤§¤@¡A´N¬O¤H»P¦ÛµMªº¹ï¥ß¡F¥Ñ¤H¥D¾Éªº¬ì¾Çµo®i«o¦³µÛ«Ü¤jªºª¼¥Ø©Ê¡C¥Ë¯Sµo©ú¤F»]¨T¾÷¡A¥Ñ¦¹¤Þµoªº¤u·~­²©R±a¨Ó¤j³W¼Ò§Q¥Î¤Æ¥Û¿U®Æªº¯à·½·s®É¥N¡A½Ö¤]¨S·Q¨ì200¦~«áªº¤HÃþ·|¦]¦¹³´¤J·Å«Ç®ðÅé±a¨Óªºµ~¹Ò¡F±þÂξ¯DDTªº¤H¤u¦X¦¨¡A´¿³Q»{爲¬O¤HÃþ¤§ºÖ¡A¦]爲¥¦¯à¨Ï§@ª«§K©óÂή`¡AµM¦Ó¤H­Ì¨S®Æ·Q¨ìªº¬O¡A­Y¤z¦~«áÂΤl産¥Í¤F§ÜÃĩʡA¦Ó¤HÃþªº­¹ª«¤¤«oµo²{¤FDDT¡A§óÅý¤HÅ宣ªº¬O«C¤Ö¦~Å餺¡B¬Æ¦Ü¥À¿Ëªº¨Å¥Ä¤¤¤]µo²{¤FDDT¡F¥i¥d¦]¬OÁ{§É¤W§½³¡³Â¾Kªº¨}ÃÄ¡A¦]¬°µo²{¤F¥¦¡A¤~¦³§ó¦hªº¥Í©R±qµL¼v¿O¤U³Q¬@±Ï¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¡A¥i¥d¦]ªº§l­¹ªÌ¥H¤d¸U­pºâ¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡G¥i¥d¦]·´·Àªº¥Í©R¤ñ¥¦¬@±ÏªºÁÙ­n¦h¡F·R¦]´µ©Zµo²{½è¯à¤èµ{¡]E=MC^2¡^ªº®É­Ô¡Aµ´¤£·|·Q¨ì´X¤Q¦~«á¡u®Ö«Â¯Ù¡v¦¨¬°¤HÃþÀY¤W´§¤§¤£¥hªº¡u¹F¼¯§J§Q´µ¤§¼C¡v¡C

·R¦]´µ©Z»¡¹L¡A¡u¬ì¾Ç¬O¤@ºØ±j¦³¤Oªº¤u¨ã¡C«ç¼Ë¥Î¥¦¡A¨s³º¬Oµ¹¤HÃþ±a¨Ó©¯ºÖÁÙ¬O±a¨Ó¨aÃø¡A¥þ¨ú¨M©ó¦Û¤v¡A¦Ó¤£¨ú¨M©ó¤u¨ã¡C¡v¦b·R¦]´µ©Z¬Ý¨Ó¡A¬ì¾Ç¹ï¤HÃþ¬OºÖÁÙ¬Oº×¡A¤£¯à¥Ñ¬ì¾Ç¥»¨­¨Ó¸Ñ¨M¡A¥u¯à¥Ñ¤H¦Û¤v¨Ó¸Ñ¨M¡A¦b³o¤@ÂI¤W¥L·Q¤£¥X¡A°£¤F¶Ç²Î©v±Ð¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¯à»P¤§¬Û·B¬ü¡C¥L»¡¡u¦pªG§Ú­Ì±q¥ýª¾ªÌ­Ì©Ò«Ø¥ßªºµS¤Ó±Ð©M­C¿q°ò·þ©Ò±Ð¾É¥X¨Óªº°ò·þ±Ð¤¤¡A§â©Ò¦³«á¨Óªþ¥[¤W¥hªºªF¦è¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¶Ç±Ð¤h©Òªþ·|¤W¥hªº¨º¨ÇªF¦è²Î²Î°£±¼¡A¨º´N¯d¤U¤F¯à°÷Âåªv¤HÃþªÀ·|¤@¤Á¹ú¯fªº±Ð¸q¡C¡v¦b¦¹¡A·R¦]´µ©Z¤w¸g»{ÃѨì¤F²{¥N¬ì¾Ç¥Ñ©ó±Nºë¯«©Mª«½è¤ÀÂ÷¦Ó±a¨Óªº§½­­¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¾¨ºÞ´¶³q¥Á²³¡A¯S§O¬O³\¦h¨ü¤¤¦@ÄÒ¤å¤ÆÄé¿é¦Ó¬Û«H²{¥N¬ì¾ÇµL©Ò¤£¯àªº¤j²³¡A©|¤£¯à»{ÃѲ{¥N¬ì¾Çµo®iµ¹¤HÃþ±a¨ÓªººØºØ¦M¾÷¡A³\¦h²M¿ôªº¬ì¾Ç®a¤w¸g·NÃѨì³o¤@°ÝÃD¤F¡C1992¦~¡AÁp¦X°ê¦b¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¥l¶}¤F¦³¦U°ê­º¸£°Ñ¥[ªº¥@¬ÉÀô¹Ò»Pµo®i¤j·|¡C¤@«Ê¦³120¦h¦ì¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌñ¦Wªº«H°e¨ì¤F¤j·|¡A¤Þ°_¤ÏÅT¡C«H¤¤»¡¹D¡G¡u¤HÃþ»P¦ÛµM¤w¸g³B©ó±j¯P½Ä¬ð¤§¤¤¡C¤HÃþ¬¡°Ê¾É­P¤FÀô¹Ò©MÃöÁä¸ê·½ªºÄY­«¯}Ãa¡A¦Ó³oºØ¯}Ãa¸g±`¬O¤£¥i¦A«ì´_¡C¦p­Y¤£¶i¦æÀ˰Q¡A§Ú­Ìªº³\¦h¬¡°Ê±N§â§Ú­Ì©Ò§Æ±æªº¤HÃþªÀ·|©M°Ê´Óª«¤ý°êªº±N¨Ó¸m©ó·¥¨ä¦MÀIªº¹Ò¦a¡A¦Ó¥B¥i¯à§â³o­Ó¥Í©R¥@¬ÉÅܦ¨¤£¯àºû«ù¥ô¦ó§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¥Í©R¤è¦¡ªº¥@¬É¡C¬°¤FÁ×§K±N­n¨ì¨Óªº½Ä¬ð¡A¥»½è¤W§ïÅÜ(¤HÃþ¬¡°Ê)¤w­¢¦b¬Ü·û¡C¡v

»Ý­n»¡©úªº¬O¡A§Ú­ÌµL·N«ü³d²{¥N¬ì¾Ç¡C¦b³o¸Ì«ü¥X²{¥N¬ì¾Çªº§½­­¡A¬O¬°¤F¼á²MÄÒ¤å¤Æ³y¦¨ªº»~°Ï¡A´¦¥Ü¤¤¦@Äé¿é²{¥N¬ì¾Çªº¯u¹ê¥Øªº¡X¡XÀ£¨î«H¥õ¡BÄé¿éµL¯«½×¡A³Ì²×¹F¨ì«ä·Q§ï³yªº¥Øªº¡C

¡°¡°¡°¡°

¤¤µØ¤­¤d¦~¤å¤Æ¬O±q¤Ñ¦a¡B¯«©ú©M¤HªºÃö«Y¦Ó½T¥ßªº¦Û¤W¦Ó¤Uªº»ù­ÈÅé¨t¡A·q¬È¯«©ú¡B¬Û«H¤Ñ©R©Mµ½´c³øÀ³¡BÁ¿¨D¶¶À³¤Ñ¹D¡Bªð¥»Âk¯u¬O¶Ç²Î¤å¤Æªº®Ö¤ß»ù­È¡C¤¤¦@°ªÁ|¡u±R©|¬ì¾Ç¡v¡B¡u¯}°£«Ê«Ø°g«H¡vªº¤jºX¡A§â³o¨Çªº®Ö¤ß»ù­È¤@·§¶S¬°¡u«Ê«ØÁV²Ë¡v¡A¦P®É³q¹LÄé¿é¥¼¸gÃҹꪺ¶i¤Æ½×©MÄé¿é¤ù­±¤Æ¡B©v±Ð¤Æªº²{¥N¹êÃÒ¬ì¾Ç¬°¤â¬q¡A¥H´Ý»Åªº¬Fªv°«ª§¬°¼É¤O¨Ì¦«¡A¦Ó¹F¨ì¨ä±À¦æµL¯«½×©M°«ª§­õ¾Çªº¥Øªº¡CÁöµM¤µ¤Ñªº¤¤¦@¥X©ó¸ËÂIªù­±¤]¤£±o¤£ªí²{¥X±À±R¶Ç²Î¤å¤Æªº¼Ë¤l¡A¦ý¦]¬°¨äµL¯«½×ªº°ò¦¤w¦b¤¤°ê½T¥ß¡A¹ï¯«ªº«H¥õ´X¥G¤w¦¨¬°¤H¤H¬Ò¥i¼J¯ºªº¡u·M¬N°g«H¡v¡AµL½×¨ä¸Ë­×¦h¤Ö¼q¦t¡B«Ø¥ß¦h¤Ö¡u¤Õ¤l¾Ç°|¡v¡B´£¥X¦h¤Ö½Ñ¦p¡u¤Kºa¤K®¢¡v¡B¡uºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡v¤§Ãþ°ÊÅ¥ªº¤f¸¹¡A¤¤µØ¤å¤Æªº¯«Ãý¦­¤w³Q¤¤¦@©Ù±þ¡C³oºØ¥¢¥h¤F¤º®Ö»ù­Èªº¤å¤Æ§Î¦¡¥u¯à¬OµL·½¤§¤ô¡BµL¥»¤§¤ì¡C

¤¤¦@­É¼É¤O¤§«Â±j¦æ¥Î¡uµL¯«½×¡v§ï³y¤H­Ìªº«ä·Q¡A·q¤Ñ·q¯«¡B¹Dªk¦ÛµMªº¶Ç²Î¤å¤Æ´X¥G³Q¤¤¦@³s®Ú©Þ°_¡A¥H¦Ü©ó¤µ¤ÑªºªÀ·|¯´§Ç¶È¶È¬O¾aµÛ¦Ñ¦~¤H¿ò¯d¤U¨Óªº¤@ÂI¶Ç²Î¹D¼wÆ[©Àºû«ùµÛ¡A¦Ó¯Ê¥F«H¥õªº¹D¼w»P¤å¤ÆÅã±o¦p¦¹»a¥Õ©M®z¤£¸T­·¡AÀH®É·|³Q¾î¬yªºª«½è¥D¸q¡B¥\§Q¥D¸q©MÁa±ý¥D¸q©Ò¹ý©³´ó·À¡C·íµØ®Lªº¬ü¼w³Q¬~§T¤@ªÅ¡A·íµ½´c¦³³øªº«H¥õ³Q¶S±o¤@¿ú¤£­Èªº®É­Ô¡A¤H­Ì¤£¦A±´´M¥Í©Rªº»ù­È¡A¤]µL¶·°l¨D¤H®æªº§¹µ½¡A¤H­Ì¤ß¤¤¨S¦³¥ô¦óÅU§Ò¡A©Ò³Ñ¤Uªº¥u¬O¡u¬¡¦b·í¤U¡vªº¡uÃtÅx¡v¡B·P©xªºº¡¨¬©M¹ï±ý±æªºµL«×°l¨D¡C¤¤¦@«ä·Q§ï³yªºµ²ªG¡A¨Ï¤¤°ê¤Hªº¤ßÆF¨S¦³¤FÂk±J¡A¨Ï¤¤µØ¥Á±Ú³à¥¢¤F¥ß©Rªº®Ú°ò¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)


(ª©ÅvÂk¤j¬ö¤¸©Ò¦³¡MÅwªïÂà¸ü¡M¤£±o§ó§ï)(http://www.dajiyuan.com)

9/30/2006 1:59:43 AM

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/6/9/30/n1471592.htm

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¥´¦L¾÷ª©
¬ÛÃö¤å³¹

  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤G¡G¨t²Îªº«ä·Q§ï³y(¤¤) (2006¦~9¤ë28¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤G¡G¨t²Îªº«ä·Q§ï³y(¤W) (2006¦~9¤ë24¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤@¡G¨t²Îªº´À¥N¶Ç²Î¤å¤Æ (2006¦~9¤ë12¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡jºü½× (2006¦~9¤ë10¤é)

    ¬ÛÃö±MÃD

  • ¤Eµû©M°hÄÒ
  • ¡m¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡n


  • © 2000-2008 Epoch USA Inc