美衛星照片曝光中共核武引威脅爭論

【大紀元2月18日訊】(大紀元記者馮靜編譯)最近的商業衛星圖片爆光了中共核武集結,美國官員聲稱,中共採用戰略欺騙的手段,隱瞞軍事集結的目來愚弄美國和其它國家,更加激起美國政府內部有關中共造成威脅的論戰。

華盛頓時報2月16日報導,根據商業衛星最近的圖片,曝光了新觀察到的中共核軍事基地,其中包括一個秘密海底潛艦隧道。自然資源國防委員會(Natural Resources Defense CouncilNRDC)和美國科學家聯盟(Federation of American Scientists)獲得了這些照片。上星期五第一次發表在圖象紀錄(Imaging Notes)期刊中。文章參見http://www.imagingnotes.com/go/page4a.php?menu_id=23
照片參見
http://www.imagingnotes.com/go/image.php?art_id=1&img_id=2
http://www.imagingnotes.com/go/image.php?art_id=1&img_id=3
http://www.imagingnotes.com/go/image.php?art_id=1&img_id=4
http://www.imagingnotes.com/go/image.php?art_id=1&img_id=5

五角大樓官員說,這張隧道入口的照片第一次揭示了中共隱藏軍事實力的一個關鍵要點。官員說,有關這個入口更詳細的情報照片已被華聖頓列為高度機密。

這個官員在匿名的條件下說,"中共設有秘密軍事設施,美國政府知道但不能公開" ,"這是中共(軍事)秘密集結的第一次爆光。"

拍攝在2000到2004年的照片展示出中國的夏(Xia)類彈道導彈潛艦,它停靠在山東省黃海的姜格莊(Jianggezhuang)基地。

潛艦配備的12枚JL-1型導彈核彈頭被認為存放在海底隧道裡。高分辨率的衛星照片顯示出一條水路通向地面隱蔽的設施。

其它照片顯示了另外的地下軍事設施,包括安徽省肥東(Feidong) 空軍基地,它帶有一條通向附近小山的跑道。

這些照片足夠清晰的辨認地面上大約3 英尺大小的物體。這種電腦圖像曾是美國技術情報機構專屬的領域,但近年來,商業公司已經擁有了相同能力的太空照相設備。

這個地下軍事基地的爆光支持了五角大樓和情報官員的分析,他們認為中共從事於威脅美國利益的秘密軍事集結,卻公開聲稱它的武力不造成威脅。

國防部長倫斯斐(Donald H. Rumsfeld)去年10月在中國旅行期間中說,北京傳出"混雜的信號",即秘密加強武力,又不解釋其目的。

這些照片還包括中共在湖北省當陽(Dangyang) 機場的H-6戰略轟炸機的幾個炮彈。並且還拍攝到70架核能Qian-5航行器停放在浙江省東海岸的建橋(Jianqiao) 飛機場。

五角大樓本月初公布的4年戰略報告中闡明,中國的核武力是"最大可能與美國相競爭的軍事力量。"報告還說,北京正在巨額投資到"戰略軍需工廠和發射到疆界之外的能力。"報告沒有提供細節。但美國官員認為,中共擴張軍力的秘密已使美國政府內部有關中共造成威脅的論戰更加激烈。

美國情報機構最近提供了一個國家情報分析,其中作出結論,中共正在使用戰略欺騙手段，對於其目標和計劃,包括軍事集結,愚弄美國和其它國家。

五角大樓官員要求中共允許美國參觀海底設施,譬如海底隧道和北京的一個指揮中心,但這個要求被拒絕,同時設施的存在也被否認。

五角大樓官員說,"中共已否認有任何地下潛艇設施",但衛星圖片表明中共誤導了美國。

美國官員說,地下潛艇基地是中共秘密軍事設施的10個主要類型之一。其他包括核導彈存貯設施、其它的武器工廠、指揮中心和政治領導辦公室。

2004年,中共第一次透露了潛艦的一種新類型。官員說,元(Yuan)類潛水艇的發展被保持秘密,它是一家中國中南部的隱蔽地下工廠建造的。

自2002年以來,北京已配置了14艘潛水艇。並且中共正在建造一艘新的彈道導彈潛水艇 ,以金(Jin)類命名,和二艘新的商(Shang)類攻擊潛水艇。

根據一個機密的國防情報機構(Defense Intelligence Agency)的評估,中共核武力包括大約45枚遠程導彈、12枚潛水艇發射的導彈和大約100枚短程導彈。這個情報機構的報告還聲稱,到2020年以前,中共的武器將包括220枚遠程導彈、44枚潛水艇發射的導彈,和200枚短程導彈。

國際評估和戰略中心(International Assessment and Strategy Center)的中國軍事分析家費歇爾(Richard Fisher)說,除了北部的潛水艇基地外,中國在榆林和海南島的中國南海還有主要的潛水艇基地。
(http://www.dajiyuan.com)