西方媒體關注叛逃外交官陳用林和程翔被捕事件

【大紀元6月7日訊】
連接收聽

‧ 叛逃外交官陳用林惊現悉尼六四集會

（希望之聲記者梁曉憶和李新宇報導）六四在歷史上是個永恒的一刻，時隔16年，六四天安門大屠殺事件，在人們心中難以忘卻。昨天世界各地舉辦了一系列的悼念集會悼念那些屈死的冤魂。

在悉尼盛大的"勿忘六四告別中共聲援2百万人退党"集會中，一周前逃离中國駐悉尼總領館的政治事務一秘陳用林突然現身，立刻受到媒體極大關注。在澳洲所有的中英文媒體在晚間6點鐘同時報道了這條新聞。

BBC援引美聯社和法新社報道說：這是陳用林自上周叛逃后首次公開露面。他在參加悉尼紀念六四集會時，身邊有一位非華裔保鏢。陳用林在紀念六四集會上說：16年來中國政府無意政治改革。中國人民沒有政治自由，也沒有人權。

他向眾多媒體、數百公眾披露了出逃的原因，是出于對6.4 中國民主運動的支持以及對遭受中共殘酷迫害的法輪功學員的同情。

BBC 報道說：陳用林曾參加過1989年的天安門民主運動。經過"再教育"后，二年后他參加外交工作。他在悉尼總領館已工作4年2個月，叛逃的原因是他無法再支持中國政府鎮壓持不同政見者。陳用林表示：他本人也奉命監控中國持不同政見者，其中包括法輪功成員，但他因反對中國政府的政策而沒有匯報這些人的活動。

他講述了自己對中共邪惡的認識和脫离中共的決心，并披露了中共對海外的滲透細節。据美聯社和法新社報道，陳用林說他知道這些中國間諜綁架別人然后把這些人送回中國的好几起事件。陳用林在紀念六四集會上透露：中國在澳大利亞有大約1000名間諜。

据BBC報道，目前在澳大利亞，中共間諜的數量已經遠遠超越俄羅斯間諜。這些中國間諜的主要任務是收集与軍事相關的情報以及戰略政策机密。
据悉，澳大利亞外交部拒絕了他的政治庇護申請，但表示他可以申請保護簽證。如果他獲得保護簽證，可在澳大利亞永久居留。

‧ 新加坡資深記者程翔被捕凸顯中共嚴控媒體

昨天在歐洲，美國和香港都有大小不同的集會。在美國華盛頓有“聲援200万人退党譴中共64屠殺”大集會。在香港有數万人參与香港六四燭光晚會。

BBC 報道說：中國大陸境內唯一可以紀念六四事件的地方只有香港。當地時間周六（6月4日）晚，在香港商業區的維多利亞公園的几個足球場，舉行了紀念六四事件的燭光晚會，有3万至4万人參加。籌辦燭光晚會的香港支聯會副主席李卓人表示，他們只是要求北京當局承認歷史真相。支聯會主席司徒華演講時呼吁盡快釋放被扣查的新加坡《海峽時報》記者程翔。

4月22日，資深報人、前香港“文匯報”副總編輯、現任新加坡“海峽時報”駐港特派記者程翔在廣州被捕。中共當局遲至5月31日才公開此案，并聲稱程翔涉入間諜活動，程妻劉敏儀則聲明否認當局說辭。此案已引起各方關注，海外輿論指出，當局一再黑箱動作，隨意羅織罪名，讓人對中共徹底失望。

《泰晤士報》報道說，程翔由于試圖獲取六四天安門屠殺真相被中共當局扣押，他的被捕凸顯了中共當局對媒體的嚴密控制。根据在紐約的保護記者委員會的統計，有42名記者被關在中國的監獄中。程翔的妻子認為程翔被捕同趙紫陽醫生的一份手稿有關。這一手稿記錄了同趙紫陽的秘密采訪。趙紫陽的醫生在趙紫陽被軟禁的14年中是可以接近他的很少人之一。當局擔心，趙紫陽有關六四鎮壓決定的內情會被公諸于眾。程翔的妻子認為，中國當局用趙紫陽采訪手稿的消息引誘他。他是落入了中共當局給他設的圈套。

同一天的《泰晤士報》發表了一篇文章，題目是《受壓制的媒體》。文章認為，中國當局扣押記者是難以寬恕的行為。文章評論說：為了暴露中共內部運作的這一所謂罪行，北京當局扣押深受尊敬的新加坡資深記者，并准備對他控以竊取國家机密罪。這种做法是對新聞自由的嚴重大壓。這預示著記者很可能將成為中共內部權利斗爭的下一個犧牲品。

評論指出，程翔試圖拿到有關中共前總書記趙紫陽采訪的手稿，并將其內容公之于眾，這完全是在做一個記者該做的工作。中共無法在信息時代控制信息。但它繼續以原則和聲譽為代价進行党內斗爭。當今世界上沒有一個國家能夠實現經濟的現代化而沒有信息的革命。中國也不例外。絕大多數中國人現在擁有電視，中國已成為手机的最大市場。媒體上一度曾面目一致的宣傳已讓位于某個層面的活躍的報道。盡管有新聞檢查，有對電視節目的嚴格控制和對中國記者時不時的清洗，中國當局在新聞媒體的管理上通常也不得不在潮流面前讓步。中國應該無罪釋放程翔。大大縮小壓制性的法律的使用范圍。因為這种法律在今天的中國是沒有存在的地位的。

中共高牆下的經濟發展

六四大大屠殺過去十六年了，從中共對异議人士，作家和記者的抓捕，不難看出中共在本質上沒有什莫改變，仍然以經濟發展為屠殺找理由。本周稍早前中國外交部發言人表示，官方對"六四"評价沒變，過去16年經濟蓬勃發展，證明當年處理"六四"事件的決定正确。金融時報以“中國的黑暗面｜政治犯使中國的經濟奇跡蒙塵”為題發表評論文章，批評北京一方面引入資本主義經濟，另一方面卻施行斯大林式的集權政治，這种政經體制差异極大的情況勢必改變，為此，這种集權政治終將崩潰。

文章指出，中國也許擁抱資本主義、全球化和自由貿易，但是十三億中國人民仍受到共產集權統治，六月四日不僅是十六年前北京當局以武力鎮壓，在天安門爭取民主的青年學子紀念日，另一個值得紀念的原因是，中國最近針對六四真相的評論，采取新一波反“言論自由”的措施。

當局在強化經濟發展的同時，一直沒有停止對异議人士的抓捕。文章認為中共這种政經嚴重分离，背道而馳的做法，不僅是“無知而且危險”的政策。

文章指出，中國官員積極整頓國營銀行，強化中國的資本經濟，甚至鼓勵調查金融机构任何不當的行為，他們以為如此一來可以提高大陸企業的透明度与可信度，但是另一方面政治領導人又在中國樹立“秘密的高牆”。

文章最后評論說，數以千万接受過良好教育，及經濟環境日益富裕的中國民眾，相信不會一直坐視自己被蒙蔽在黑暗中，可以預期的是中國的共產集權統治將走上滅亡，而不是資本經濟。

近期加拿大主流媒體紛紛報導200万中國人退党的新聞，其中包括加拿大最大的新聞通訊社－加通社、加拿大三大電視台中的加拿大電視台和環球電視台，以及多倫多當地的城市電視台（CityTV）。奧地利《信使報》也爆出“中國 - 平均每天30000人退党”的消息。看來金融時報預期的中國的共產集權統治將走上滅亡，并不是笑談。
(http://www.dajiyuan.com)