【大紀元10月17日訊】（大紀元記者海德編譯報導)澳洲固定物高空跳傘名將羅蘭．辛普森（RolandSimpson），即大家熟知的「瘦子」（Slim），10月5日在上海挑戰中國最高建築—420米的金茂大廈（JinmaoTower）時，不幸發生意外，現正在上海東部醫院接受搶救。
據澳洲人報報導，與以前的報導不同，35歲的辛普森目前既沒有腦死亡，情況也沒有改善，只能靠呼吸維生系統生存。據醫院劉忠明（譯音）院長介紹，病人現在的情況「非常、非常的糟糕」，他對來訪記者說：「我們現在還看不到任何希望，最可能的結果是其腦功能不能恢復，從而腦死亡。」
劉院長同時表示，病人的命運很可能取決於其家屬對醫生建議的反應結果。
據目擊者介紹，辛普森在88層試跳時，遇到強烈陣風，傘繩繞結使傘不能正常張開，他隨即跌落至大約30層的某處晾台。
事發後，除新華社外，所有其它媒體禁止報導這一敏感事件，其中不僅因為當事人的外籍身份，還有這次活動是由政府機構上海體育局和旅遊局所主辦的。
曾有過1200次跳傘記錄的辛普森，在紐省第一產業廳屬下的林業部門工作已達13年。他的妻子和其它親屬已在上海，並每日探視。
另據澳洲固定物高空跳傘運動者協會網站上發表的辛普森家屬的聲明說，他們受到來自各方的關懷和慰問，對此深表謝意。
(http://www.dajiyuan.com)
